advisable перевод

• 1) рекомендуемый, целесообразный; желательный; разумный, благоразумный;
  Ex: advisable course разумная линия поведения;
  Ex: it is not advisable for you to go there вам не рекомендуется ходить туда

• advisable message:    рекомендательное сообщение
• advisability:    1) желательность; целесообразность; разумность; Ex: the advisability of holding a conference желательность проведения конференции
• advil:    "Эдвил" Товарный знак болеутоляющего и жаропонижающего средства - ибупрофена; рекламируется от простуды, головной, зубной и мышечной болей, от артритов и невралгии; выпускается несколько р
• advieh:    Адвьех
• advisably:    1) разумно, целесообразно; выгодно; уместно
• advid:    образ жарг "рек-видео" Рекламная видеокассета с информацией о поступающем в университет или на работу и его достоинствах. В 1988 такими кассетами воспользовались около 5% всех абитуриентов
• advise:    1) советовать; рекомендовать; Ex: to advise smb. to the contrary советовать кому-л не делать (чего-л.) Ex: to advise smb. on a question дать кому-л совет по какому-л вопросу; Ex: I advise you to sta
• advicegiving system:    advice-giving systemсистема-советчик
• advise & consent:    Совет и согласие

• But it is advisable to be foreign representatives.
  Но желательно, чтобы были и иностранные представители.
• It might also be advisable to include Neptunium 237.
  Возможно, было бы также желательно включить нептуний-237.
• It is therefore advisable to modify the commentary accordingly.
  Поэтому желательно внести в комментарий соответствующие изменения.
• It would thus be advisable to delete paragraph 3.
  Поэтому было бы желательным исключить пункт 3.
• It is advisable to give particular attention to gender mainstreaming.
  Желательно также уделять особое внимание учету гендерной проблематики.
• It is advisable to take 2 bottles at a time.
  Желательно брать по 2 бутылки на один раз.
• It would therefore be advisable not to elaborate new ones.
  Поэтому следовало бы воздержаться от выработки новых документов.
• And 'advisable to have a power cable and car holder.
  И "желательно иметь электрический кабель и автомобильный держатель.
• If you have kidney stones several cleanses are advisable.
  Если у Вас есть камни в почках, Вам желательны очищения.
• Is it advisable to heat UN No. 1999 TARS, LIQUID?
  Целесообразно ли подогревать № ООН ГУДРОНЫ ЖИДКИЕ?