affiliations перевод

• Присоединение

• crime affiliations:    преступные связи; связи с преступным миром
• affiliation proceeding:    рассмотрение дела об установлении отцовства
• affiliation fee:    вступительный взнос
• affiliative behavior:    аффилиативное поведение (поведение, способствующее поддержанию и укреплению дружеских связей)
• affiliation:    1) присоединение; принятие в члены; Ex: affiliation fee вступительный взнос2) членство; место работы; Ex: irrespective of party affiliation независимо от партийной принадлежности; Ex: your affiliati
• affinage:    1) _редк. афинаж, рафинирование, очистка
• affiliating:    Присоединение
• affinage (band):    Аффинаж (группа)
• affiliates:    Присоединяется
• affinal:    1) родня по браку; свойственник2) _книж. находящийся в свойстве3) _книж. имеющий общее происхождение; родственный

• Some students dress according to their religious affiliations.
  Некоторые учащиеся одеваются в соответствии со своей религиозной принадлежностью.
• They vary with ethnic origins and religious affiliations.
  Они отличаются в зависимости от этнического происхождения и религиозной принадлежности.
• The International Ocean Institute accepts new affiliations as focal points.
  Международный океанографический институт принимает новых аффилированных членов в качестве координаторов.
• The group however contained people of various beliefs and affiliations.
  При этом авторами выступали люди самых разных взглядов и убеждений.
• There were no political party affiliations and no campaigning.
  Принадлежность к политической партии не учитывалась, и каких-либо кампаний не проводилось.
• Furthermore, there was a decrease in affiliations to right-wing extremist parties.
  Более того, число новых членов, вступающих в правые экстремистские партии, уменьшилось.
• Tribal affiliations dominate the culturally diverse society of South Sudan.
  Принадлежность к племенам доминирует в разнообразном в культурном отношении обществе Южного Судана.
• A list of members and their affiliations is contained in annex III.
  Список членов с указанием места их работы содержится в приложении III.
• The conflict was compounded by regional differences, with ethnic and political affiliations.
  Кроме того, конфликт подпитывали региональные противоречия и наличие этнических и политических группировок.
• On the contrary, there was a decrease in affiliations to right-wing extremist parties.
  Более того, число новых членов, вступающих в правые экстремистские партии, уменьшилось.