airbags перевод

• Airbags

• airbagging:    air-baggingрез. закладка варочной камеры в покрышку
• airbag safety system:    air-bag safety systemсистема, предохраняющая от травм (при аварии автомобиля) с помощьюнадувных оболочек
• airbalanced beam pumping unit:    air-balanced beam pumping unitстанок-качалка с пневматическим уравновешиванием
• airbag load divider:    air-bag load dividerперегородка из надувных подушек для разделения груза
• airballon:    air-ballonвоздушный шар; аэростат
• airbag inserting device:    станок для закладки варочной камеры в шину
• airballoon:    air-balloonсущ. воздушный шар; аэростат n воздушный шар,аэростат air-balloon воздушный шар; аэростат
• airbag base:    air-bag baseрез. сердечник варочной камеры
• airbarrage:    air-barrageсущ.; воен. зенитный заградительный огонь nвоздушное заграждение (аэростатами) air-barrage воздушное заграждение(аэростатами) ~ зенитный заградительный огонь

• Follow the safety precautions for working on airbags!
  неукоснительно соблюдать меры предосторожности при работе с подушками безопасности!
• Follow the safety precautions for working on airbags!
  соблюдать правила техники безопасности при проведении работ с подушками безопасности!
• Driver-side airbags appeared in some European models.
  Кроме того, водительские подушки безопасности начали появляться на некоторых европейских моделях.
• Was the vehicle equipped with airbags and had these inflated?
  Оснащено ли транспортное средство подушками безопасности и сработали ли эти системы?
• Draft Regulation concerning aftermarket airbags.
  касающихся подушек безопасности, продаваемых в качестве запчастей.
• For 2008 models side curtain airbags became standard.
  На все автомобили 2008 модельного года боковые подушки безопасности стали устанавливаться стандартно.
• The Ranger was the first small pickup to introduce dual airbags as safety features.
  Ford Ranger был первым небольшим пикапом с двойными подушками безопасности.
• There were various options, with or without ABS, 2 airbags, leather, and sunroof.
  Существовали различные варианты, с или без ABS, 2 подушки безопасности, кожей, люком на крыше.
• Moreover, there are vehicles of category N1 equipped with frontal airbags on the passenger side.
  Кроме того, существуют транспортные средства категории N1, оснащенные фронтальными подушками безопасности со стороны пассажира.
• In addition, all the doors are automatically unlocked if any of the six airbags is released.
  Кроме того, при срабатывании любой из шести подушек безопасности двери автомобиля автоматически отпираются.