alpine перевод

• 1) альпиец, представитель подрасы альпийцев
  
  2) альпийский; относящийся к Альпам
  
  3) горный, высокогорный, альпийский
  Ex: Alpine hut горная хижина
  Ex: Alpine pastures горные пастбища
  Ex: Alpine plants альпийские растения
  Ex: Alpine gardening альпийское садоводство, садовые посадки на скалах
  Ex: Alpine meadows высокогорные луга
  Ex: Alpine tundra альпийская тундра, безлесное плоскогорье
  
  4) относящийся к горнолыжному двоеборью (скоростной спуск и гигантский слалом)
  Ex: Alpine combined competition, Alpine combination двоеборье (горнолыжный спорт)
  
  5) _бот. _зоол. альпийский (в номенклатуре); произрастающий или обитающий в горной местности
  Ex: Alpine bearberry альпийская медвежья ягода (Arctostaphylos alpina)
  Ex: Alpine fir _бот. альпийская пихта (Abies lasiocarpa)
  Ex: Alpine ibex _зоол. горный альпийский козел (Carpa ibex)
  Ex: Alpine poppy _бот. мак альпийский (Papaver alpinum)
  
  6) _антр. относящийся к подрасе альпийцев; альпийский, реттский

• alpine accentor:    альпийская завирушка (Prunella collaris)
• alpine airstrip:    Альпин (аэродром)
• alpine arnica:    = Arctic arnicaарника альпийская (Arnica alpina)
• alpine ash:    эвкалипт гигантский (Eucalyptus gigantea); эвкалипт альпийский (Eucalyptus delegatensis)
• alpine aster:    астра альпийская (Aster alpinus)
• alpine azalea:    луазелеурия лежачая (Loiseleuria procumbens), луазелеурия стелющаяся (Loiseleuria procumbens)
• alpine ballad:    Альпийская баллада (фильм)
• alpine belt:    альпийский пояс
• alpine bullhead:    Пёстроногий подкаменщик
• alpine char:    = Arctic charарктический голец (Salvelinus alpinus)
• alpine chipmunk:    альпийский бурундук (Tamias alpinus)
• alpine chough:    альпийская галка (Pyrrhocorax graculus)
• alpine cinquefoil:    лапчатка Кранца (Potentilla crantzi)
• alpine climate:    Альпийский климат
• alpine coltsfoot:    подбельник альпийский (Homogyne alpina)

• SUNNY ALPINE PASTURES, MOUNTAIN LAKES & TRADITIONAL ALPINE LODGES...
  СОЛНЕЧНЫЕ АЛЬПИЙСКИЕ ЛУГА, ГОРНЫЕ ОЗЕРА И ТРАДИЦИОННЫЕ КОЛЫБЫ...
• SUNNY ALPINE PASTURES, MOUNTAIN LAKES & TRADITIONAL ALPINE LODGES...
  СОЛНЕЧНЫЕ АЛЬПИЙСКИЕ ЛУГА, ГОРНЫЕ ОЗЕРА И ТРАДИЦИОННЫЕ КОЛЫБЫ...
• The highest peaks support alpine tundra vegetation.
  Для ещё больших высот характерна альпийская тундровая растительность.
• Are alpine skis available only to real athletes?
  Доступны ли горные лыжи только настоящим спортсменам?
• In the mountain valleys scattered cozy Alpine resorts, towns.
  В горных долинах рассыпаны уютные альпийские курорты-городки.
• Mountain systems are separated by alpine valleys and basins.
  Горные системы разделены высокогорными долинами и котловинами.
• It grows in arctic and alpine tundra.
  Произрастает в каменистой и щебнистой арктической и альпийской тундре.
• The Alpine A610 was launched in 1991.
  Alpine A610 был запущен в 1991 году.
• The Alpine A610 was launched in 1991.
  Alpine A610 был запущен в 1991 году.
• 2.Val Isere most authentic alpine ski resort.
  2.Валь д'Изер Самый аутентичный высокогорный горнолыжный курорт.