amen перевод

• 1) _церк. аминь
  
  2) одобрение, согласие, "добро"
  Ex: to say amen to smth. соглашаться с чем-л, одобрять что-л, давать свое согласие на что-л
  
  3) заключение, заключительные слова
  Ex: to sing the amen закончить (что-л); пропеть аминь
  
  4) _церк. аминь
  Ex: amen I say unto you аминь глаголю вам
  
  5) _церк. аминь! (в конце молитвы)
  
  6) правда!; хорошо (сказано)!; пусть так и будет!

• amen.:    Аминь (фильм, 2002)
• amen break:    Амен-брейк
• amen corner:    1) _ам. часть церкви с местами самых усердных прихожан (обыкн. близ кафедры проповедника)2) _ам. самая истовая часть молящихся (возглашающая "аминь" после молитв)
• amen-ra:    1) _егип. _миф. Амон-Ра, бог Солнца
• amen (american band):    Amen (группа)
• amen (rich brian album):    Amen (альбом)
• amen (rock musician):    Сюдянмаа, Юсси
• amen (vincent bueno song):    Amen (песня Винсента Буэно)
• amen corner (band):    Amen Corner (группа)
• amen (ana soklič song):    Amen (песня Аны Соклич)
• amen (альбом):    Amen (Rich Brian album)
• amen (группа):    Amen (American band)
• amen corner (группа):    Amen Corner (band)
• films directed by alejandro amenábar:    Фильмы Алехандро Аменабара
• amen (песня аны соклич):    Amen (Ana Soklič song)

• 21 Little children, keep yourselves from idols. Amen.
  21 Дети! храните себя от идолов. Аминь.
• Now and ever and unto ages of ages. Amen.
  И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
• Sickness is not a part of my nature. Amen!
  Болезнь не является частью моей природы. Аминь!
• 13 The children of thy elect sister greet thee. Amen.
  13 Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.
• My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
  Всем вам, кто во Христе Иисусе, любовь моя!
• My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
  Любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе.
• I wish Virgin Mary always protects all of you. Amen.
  Пусть Дева Мария всегда защищать . Аминь .
• My love [be] with you all in Christ Jesus. Amen.
  И любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе.
• My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
  И любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе.
• Amen fam, glory to God for diversity grace and peace.
  Аминь фам, слава Богу за милость разнообразия и мир.