amplify перевод

• 1) увеличивать, расширять; усиливать
  Ex: to amplify the demand for a product by advertising повышать спрос на какое-л. изделие посредством рекламы
  
  2) развивать; подробно описывать; сообщать подробности; приводить примеры, иллюстрации; уточнять
  Ex: to amplify a story рассказать историю более подробно
  
  3) распространяться, останавливаться на подробностях
  Ex: to amplify on smth. распространяться о чем-л.
  
  4) преувеличивать
  Ex: to amplify difficulties преувеличивать трудности
  
  5) _эл. _рад. усиливать
  Ex: to amplify the sound from the radio увеличивать громкость звучания радиоприемника

• amplifoam:    Ampli-Foamфирм. вспенивающий реагент (для получения стабильной пены при бурении сочисткой забоя газообразными агентами)ampli-foamфирм. вспенивающий реагент (для получения стабильной пены при бурении
• amplifies:    Усиливает
• amplifying:    радиоусилительный, усиливающий - amplifying adaptation - amplifying tubeУсиление amplifying усиление
• amplifiers:    Усилители
• amplifying adaptation:    мат. усиленная адаптация
• amplifierrectifier:    amplifier-rectifierэл. усилитель-выпрямитель (электротехника) усилитель-выпрямитель
• amplifying circuit:    усилительная схема
• amplifierinverter:    amplifier-inverterусилитель-инвертор
• amplifying device:    усилительное устройство

• That was because the present system amplified greed.
  Это объясняется тем, что нынешняя система усиливает алчность.
• Allow me to renew and amplify that call.
  Позвольте мне повторить и усилить этот призыв.
• GMP and IMP amplify the taste intensity of glutamate.
  ГМФ и ИМФ усиливают интенсивность вкуса глутамата.
• In parallel, the existing codes have been amended and amplified.
  Параллельно вносились изменения и дополнения в действующие кодексы.
• Its setup aims at a perfectly amplified acoustic result.
  Скрипка спроектирована таким образом, чтобы ее усиленное звучание было безукоризненным.
• The International Court of Justice, unequivocally, has amplified this obligation.
  Это обязательство было недвусмысленно подтверждено Международным Судом.
• And any scaling up of aid will amplify these difficulties.
  И любое увеличение масштабов помощи может только увеличить эти трудности.
• These special people extend and amplify UNESCO`s work and mission.
  Эти выдающиеся люди распространяют и пропагандируют деятельность и миссию ЮНЕСКО.
• Find out how to amplify customer service in your stores.
  Узнайте, как вы можете усовершенствовать обслуживание клиентов в ваших магазинах.
• CUL4B is also mutated or amplified in 3-5% of lung cancers.
  CUL4B также мутирует в 3—5% случаев рака лёгких.