прил. анархический анархический anarchic, anarchical анархический, защищающий теорию и практику анархизма анархтичный, беспорядочный; разнузданный, беззаконный; ведущий к анархии - * violence разгул насилия; - * bands pillaged the countryside банды всякого сброда грабили деревни неупорядоченный; бесформенный - * art forms формы искусства, не считающиеся с его законами
anarchic system: анархическая система; политическая система, не имеющая какой-либо власти, способной защищать интересы граждан.
anarchic, anarchical: 1) анархический, защищающий теорию и практику анархизма2) анархтичный, беспорядочный; разнузданный, беззаконный; ведущий к анархии Ex: anarchic, anarchical violence разгул насилия; Ex: anarchic, ana
anarcha-feminism: соц. анархо-феминизм (группы анархисток феминистской направленности, которые выступают против всех правительств, любых иерархий и лидеров) See: feminism
anarch: 1) вождь, руководитель восстания2) _неодобр. анархист; мятежник3) _редк. анархический; не имеющий правительства
Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons. Бандитизму в значительной степени способствует бесконтрольный оборот оружия.
This is tantamount to comparing Cambodia to a primitive and anarchic society. Это равносильно сравнению Камбоджи с примитивным анархическим обществом.
We are being propelled into a future which appears anarchic and insecure. Мы вступаем в будущее, которое представляется анархическим и небезопасным.
The international system is anarchic. Международные отношения носят анархический характер.
Previous experience in painting anarchic corporality during the 1970s and 1980s allowed Chubarov to abandon self-revealing symbols. Опыт изображения анархической телесности в 1970—80-е позволил Чубарову отказаться от самопроявляющихся символов.
Human society has to be subject to a condition, preventing its ultimate chaotic and anarchic dissolution. Человеческое общество должно быть поддерживаемо в состоянии, не допускающем окончательного хаотического и анархического распада.
Other forms included messianism, anarchic uprisings, and tax evasion, each of which was already common practice before 1930. Среди крестьян были распространены анархические восстания и уклонение от налогов, что было общей практикой до 1930 года.
The scourge of poverty and crushing debt stem from the unequal and anarchic development of the prevailing system and the unfair distribution of wealth. Проблема нищеты и непомерной задолженности есть следствие неравноправного и хаотического развития существующей системы и несправедливого распределения богатств.
Black Future ‘88’s anarchic ascent for revenge is scored with a killer analog-synth original soundtrack from post-punk new-wave band Tremor Low. Анархическое восхождение во имя мести в Black Future ‘88 сопровождается аналогово-синтетическим саундтреком от команды Tremor Low, играющей в стиле пост-панка новой волны.
Neorealists conclude that because war is an effect of the anarchic structure of the international system, it is likely to continue in the future. Неореалисты пришли к выводу, что, поскольку война есть следствие анархической структуры международной системы, то, вероятно, она продолжится и в будущем.