appellant перевод

• 1) _юр. сторона, подающая апелляцию, податель апелляции
  
  2) _юр. подающий апелляцию
  
  3) _юр. апелляционный

• appellant i:    n апеллянтappellant In апеллянт
• appellant ii:    a 1) апеллирующий; 2) юр. апелляционныйappellant IIa 1) апеллирующий; 2) юр. апелляционный
• counter-appellant:    1) _юр. сторона, подающая встречную апелляцию
• cross-appellant:    заявитель встречной апелляции
• lords appellant:    Лорды-апеллянты
• multiple appellant:    несколько апеллянтов (по одной апелляции)
• separate appellant:    заявитель отдельной самостоятельной апелляции
• appell's equation of motion:    Уравнения Аппеля
• appell function:    Appell functionматем. функция Аппеляappell functionматем. функция Аппеля
• appell equation:    уравнение Аппеля
• appelgren:    Аппельгрен
• appellants:    Апеллянты
• appelate rules:    правила апелляционного производства
• appellate:    1) _юр. апелляционный Ex: appellate court апелляционный суд (в США) Ex: appellate jurisdiction право вышестоящего суда пересмотреть приговор или решение нижестоящего суда

• The appellant ' s reply was filed on 26 February 1999.
  Ответ апеллянта был подан 26 февраля 1999 года.
• The appellant appeals against that application.
  Апеллянт заявил возражение на это ходатайство.
• What was an appellant ' s situation pending the final ruling?
  В каком положении находится апеллянт в ожидании принятия окончательного решения?
• In such cases the appellant ' s counsel and the prosecutor have equal rights.
  При этом адвокат и прокурор уравнены в правах.
• Refund of loss of salary suffered by the appellant as result of his demotion.
  Возмещение снижения оклада заявителя в результате его понижения в должности.
• The award relied on the experts' report and concluded in favour of the appellant.
  Решение основывалось на отчете экспертов и было вынесено в пользу апеллянта.
• In this case, however, the appellant would have the right to go to UNAT.
  Однако в этом случае податель жалобы имел бы право обратиться в АТООН.
• The award relied on the experts ' report and concluded in favour of the appellant.
  Решение основывалось на отчете экспертов и было вынесено в пользу апеллянта.
• The appellant imported used cars from Japan with the assistance of a Japanese-based company (TSY).
  Апеллянт импортировал подержанные автомобили из Японии при содействии японской компании TSY.
• The appellant's advocate or another representative of the appellant may attend together with the appellant.
  Вместе с заявителем может присутствовать также его адвокат или другой его представитель.