askance перевод

• 1) криво, косо
  
  2) искоса, с подозрением
  Ex: to look (to view, to eye) askance at smb. смотреть на кого-либо с подозрением
  Ex: he looked askance at my offer к моему предложению он отнесся недоверчиво

• askanaz mravyan:    Мравян, Асканаз Арутюнович
• askan, russia:    Искань (Тульская область)
• askania-nova:    Аскания-Нова (заповедник)
• askam (trucks):    Askam
• askania-nova (urban-type settlement):    Аскания-Нова (посёлок городского типа)
• askam:    Askam (trucks)
• askanian:    Асканийская овца
• askakun:    Участник:Askakun
• askant:    1) _редк. криво, косо2) искоса, с подозрением

• It is a dilemma: how can the most dreadful aspects of abject poverty be illuminated without pandering to those who look askance at the poor?
  Дилемма в том, как осветить самые отвратительные аспекты жалкой нищеты, не потворствуя тем, кто относится к нищим с подозрением.
• At the secondary level, the Government turned askance against inequity and introduced in 2005, universal access to education In 2010, 2,161 candidates sat the common entrance examination.
  Правительство начало борьбу с неравенством на уровне среднего образования и в 2005 году гарантировало всеобщий доступ к образованию. В 2010 году вступительный экзамен сдали 2 161 кандидат.
• Top Sergey Ivanovitch, while he kept up a conversation with their hostess, had one ear for his brother, and he glanced askance at him. "What is the matter with him today? Why such a conquering hero?" he thought.
  Top Сергей Иванович, продолжая разговор с хозяйкой и одним ухом слушая брата, покосился на него.
• Somehow, we are expected to soldier on, with less assistance than promised and in an international environment that is hostile to development, while the creators of the crises and the deliverers of empty promises often look askance at our development needs.
  Непонятно, почему от нас ожидают, что мы будем упорно преодолевать проблемы при меньших объемах помощи, чем было обещано, и в международных условиях, враждебных для развития, в то время как те, кто породил кризисы, и те, кто не выполняет своих обещаний, нередко с подозрением относятся к нашим потребностям в области развития.