asperity перевод

• 1) грубость, жесткость (характера)
  
  2) резкость, грубость (тона)
  Ex: to speak with asperity говорить раздраженно
  
  3) резкость, резкие слова
  Ex: an exchange of asperities обмен резкостями
  
  4) суровость (климата)
  
  5) трудности, лишения
  Ex: asperities of a cold winter трудности холодной зимы
  
  6) неровность, шероховатость
  
  7) неровности, неровные места
  Ex: asperities of the moon неровности на поверхности луны
  
  8) резкость (звука)

• asperity compliance:    податливость поверхностных неровностей
• asperity crumpling:    триб. смятие неровности
• asperity radius:    радиус неровности
• asperity summit:    вершина неровности
• asperity temperature:    триб. температура неровности
• asperity tip:    вершина неровности
• individual asperity:    единичная неровность
• moving asperity:    движущаяся неровность
• multiple asperity:    множественная неровность
• pyramidal asperity:    пирамидальная неровность
• semispherical asperity:    полусферическая неровность
• single asperity:    единичная неровность
• spherical asperity:    сферическая неровность
• stationary asperity:    неподвижная неровность
• surface asperity:    выступ на поверхности, поверхностная неровность

• There is too much of this kind of egoistic asperity which gets mixed with things, so it is more difficult to contact the Delight there.
  Там есть также многое от своего рода эгоистической грубости, которая смешивается с остальным, так что тут труднее вступить в контакт с Восторгом.