assemble перевод

• гл. 1) вызывать, призывать, созывать The Parliament
  assembled in November. ≈ Парламент созвали в ноябре.
  синоним: call, invite
  2) собирать(ся) We also assemble, into one recollection, many widely
  scattered periods of our past history. ≈ Мы также собираем в рамках
  одного сборника воспоминаний многие разрозненные события нашей истории.
  3) тех. монтировать to assemble a watch ≈ собрать часы v 1)
  собирать(ся); 2) созывать; 3) тех. монтировать assemble вчт.
  ассемблировать ~ тех. монтировать; to assemble a watch собрать часы ~
  монтировать ~ собирать(ся) ~ собирать ~ созывать ~ созывать ~ составлять
  ~ тех. монтировать; to assemble a watch собрать часы

• assemble (collective):    Assemble
• assemble edit:    продолжение записи
• assemble mode:    режим продолжения (при видеомонтаже)
• assemble phase:    фаза компоновки [сборки] программы
• assemble-to-order:    компоновать по заказу
• pre-assemble:    предварительно собирать
• assemble-to-order manufacturing environment:    сборочное производство, настраиваемое по заказам
• assemble-to-order shop:    предприятие сборки изделий по заказам
• automatic assemble editing:    автоматический монтаж видеопрограммы
• automatic backspace assemble editing:    монтаж в режиме автопродолжения
• avengers assemble (tv series):    Мстители, общий сбор!
• list of avengers assemble episodes:    Список эпизодов сериала «Мстители, общий сбор!»
• ready-to-assemble product:    изделие, готовое к сборке
• track assemble forcing pin:    нажимной палец для сборки траковой цепи
• automatic back-space assemble editing:    монтаж в режиме автоматического воспроизведения

• Liteform slabs instalation, handy and easy to assemble.
  Монтаж Liteform пол, удобный и простой в монтаже.
• The system is easy to design and assemble.
  Система легка для того чтобы конструировать и собрать.
• Assemble a library of TIR related existing material.
  Создать библиотеку всех имеющихся материалов по системе МДП.
• As we assemble here today, it is waiting.
  Сейчас, когда мы собрались здесь сегодня, он ждет.
• You can assemble yourself desire barrel at WellnessFASS.
  Вы можете собрать себе желание ствол на WellnessFASS.
• It's easy to assemble and disameble conveyor idler roller.
  Легко собрать и ролик дисамебле транспортера более неработающий.
• Despite this, members of the congregation continued to assemble.
  Несмотря на это, члены еврейской общины продолжали собираться.
• Citizens have the right to assemble peaceably and unarmed.
  Граждане имеют право собираться мирно и без оружия.
• Ready for battle, the Avengers assemble at Stark Tower.
  Готовые к битве, Мстители собрались у Башни Старка.
• The Advisory Board may assemble in two different compositions.
  Консультативный совет может собираться в двух разных составах.