authorizes перевод

• Разрешает

• authorizers:    Authorizers
• authorizer:    Authorizer
• authorizing:    Поручение authorizing уполномочивание, разрешение
• authorizedstatutory fund:    authorized/statutory fundуставный фонд
• authorless:    1) изданный без указания автора, анонимный
• authorized-carrier carrier:    несущая, выделенная для специальных функций связи
• authorling:    1) _пренебр. писателишка, писака
• authorized version:    Authorized VersionБиблия короля Иакова (английский перевод Библии 1611 г., имеющий статусканонического)authorized Versionанглийский перевод библии изд. 1611 г., принятый в англиканской церквиauthori
• authorly:    1) авторский

• Article 4 authorizes the taking of exceptional measures.
  В соответствии со статьей 4 могут приниматься чрезвычайные меры.
• A mere curfew infringement authorizes the use of violence.
  Простое нарушение норм комендантского часа позволяет применять силу.
• The salvation of God authorizes us to serve.
  Спасение Божье уполномочивает нас на служение другим.
• Authorizes or denies access to domain resources.
  предоставления доступа к ресурсам домена или отказе в нем.
• The legislation authorizes readmission to school after childbirth.
  Законодательством предусмотрена возможность повторного приема в школу после рождения ребенка.
• BRSA authorizes and terminates the activities of the audit companies.
  АБРН разрешает и прекращает деятельность аудиторских компаний.
• There is no legal system that authorizes or tolerates them.
  Нет таких правовых норм, которые бы ее разрешали или допускали.
• In a few cases, the Agency authorizes advance funding for projects.
  Агентство редко соглашается авансировать средства на осуществление проектов.
• In a few cases, the Agency authorizes “advance funding” for projects.
  Агентство редко соглашается авансировать средства на осуществление проектов.
• All that will change if the European Parliament authorizes software patents.
  Все это изменится, если Европейский парламент узаконит патенты напрограммы.