back-fire перевод
- 1) _тех. обратная вспышка
2) встречный огонь (костер для тушения лесного пожара)
3) давать обратную вспышку (о двигателе)
4) привести к неожиданным неприятным последствиям (для самого замышлявшего)
Ex: his plan (plot) back-fired его план обернулся против его самого
5) зажигать встречный огонь (для тушения лесного пожара)
- fire-back voltage: напряжение обратного зажигания
- be on fire: (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
- fire: 1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени
- fire at: обращать (речь) к кому-л. The crowd fired questions at the speaker forover an hour. ≈ Собравшиеся около часа допрашивали докладчика.
- fire on: phrvi AmE Bl sl He fired on that dude and broke the bottle over his head — Он так трахнул этого парня бутылкой по голове, что она разбилась
- on fire: adj AmE sl Look at that chick! She's really on fire — Посмотри на эту бабу. Клевая, не правда ли?
- back: 1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
- back in the: в
- back into: 1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
- back-: 1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
- be back: 1) вернуться Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя2) снова войти в моду3) быть на месте Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте Ex: make sure the dogs are ba
- in back of: позади
- no back: 1) без спины (о платье)
- back to back: компенсационный
- back-to-back: 1) обратная работа (Электрических машин); взаимная нагрузка (электрических машин) 2) возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку 3) вид комплектации сдвоенных радиально-упорных
Мобильная