balrog перевод

• Балроги

• balrog award:    Балрог (премия)
• balranald shire:    Балранолд (графство)
• balrampur district, uttar pradesh:    Балрампур (округ, Уттар-Прадеш)
• balrampur district, chhattisgarh:    Балрампур (округ, Чхаттисгарх)
• balrothery:    Балротери
• balrampur:    Балрампур
• balsa:    1) _ист. _бот. бальза (Ochroma lagopus)2) _ист. _редк. бальзовый плот3) _ист. спасательный плот
• balram jakhar:    Джакхар, Балрам
• balsa de ves:    Бальса-де-Вес

• A Balrog appears in Moria, and slays Durin VI.
  В Мории появляется Балрог и убивает Дарина VI.
• Gandalf pursues the Balrog to the peak of Zirak-zigil.
  Гэндальф преследует Балрога до вершины Зирак Зигиль.
• He casts down the Balrog, and passes away.
  Гэндальф побеждает Балрога и уходит.
• The Balrog fell back and its sword flew up in molten fragments.
  Балрог отступил назад, его меч разлетелся на куски.
• With a bound the Balrog leaped full upon the bridge.
  Балрог снова прыгнул на мост.
• Also, Gwaihir rescued Gandalf after his battle with the balrog in Moria.
  Также Гваихир спас Гэндальфа после его битвы с балрогом в Мории.
• With a terrible cry the Balrog fell forward, and its shadow plunged down and vanished.
  С ужасным криком балрог упал вперед, его тень понеслась вниз и исчезла.
• Durin was succeeded by his son, Náin I, whom the Balrog killed in the following year.
  Следующим королём после Дурина стал его сын, Наин I, которого балрог убил в следующем году.
• The Balrog is an ancient demon of shadow and flame who dwells deep in the Dwarven Mines of Moria.
  Балрог — древний демон тени и огня, обитающий в глубинах пещер Мории.
• He continued to be an officer of Gondolin until his death at the hands of a Balrog when the city was sacked.
  Он продолжал службу в Гондолине вплоть до своей гибели от рук балрога при разграблении города.