note: 1) заметка, запись Ex: field notes _спец. данные полевого журнала, полевые данные; полевой журнал Ex: critical notes критические заметки Ex: short-hand notes стенограмма Ex: notes of a journey путев
bank: 1) вал, насыпь; дамба Ex: to dig up a bank of earth возвести земляной вал2) крутой склон3) берег (реки, озера)4) отмель, банка, риф Ex: oyster bank устричная отмель (банка) Ex: fisheries bank _спец.
bank on: полагаться на кого-л., что-л. I'd like to come with you but that's not apromise; don't bank on it. ≈ Я с удовольствием пошел бы с тобой, но яничего не обещаю. Don't bank on going abroad this summer,
bank with: класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке I have always bankedwith the Royal Bank. ≈ Я всегда держал свои деньги в Королевском банке.
the bank: the BankАнглийский банк (государственный банк в Англии)the bankАнглийский банк (государственный банк в Англии)
bank with a bank: пользоваться услугами банка; вести дела с банком
Примеры
This bank-note was issued in Kyiv and entered circulation on November 13, 1918. Печатали знак в Киеве, в оборот выпустили 13 ноября 1918 года.
A package-booklet with a commemorative bank-note is put in a similar gift envelope. Упаковка-буклет вместе с памятной банкнотой вкладываются в оформленный в схожем с буклетом стиле подарочный конверт.
The Soviet bank-note differed from the Directorate's in paper, ink, water-marks, and the location of their series and numbers. Советские купюры отличаются от купюр Директории бумагой, краской, водяными знаками и местом расположения серии и номера.
Combined with the use of ordinary paper (without water-marks) for printing of this bank-note, this led to the appearance of a great number of counterfeit bank-notes in circulation. Это обстоятельство, а также использование для печати бумаги без водяных знаков, объясняет появление в обороте большого количества фальшивых билетов.
On the inside of the package the background of which is filled with the same elements of architectural appearance of the building a transparent holder is attached with a commemorative bank-note inside. На внутренней стороне упаковки, фон которой заполнен теми же элементами архитектурного оформления здания, прикреплен прозрачный клеммташ с помещенной в него памятной банкнотой.