banner перевод

• 1) знамя, флаг, стяг
  Ex: red banner красное знамя
  Ex: the banner of revolution знамя революции
  Ex: under the banner of national liberation под знаменем национального освобождения
  Ex: to join the banner стать под знамена
  Ex: to unfurl one's banner развернуть свое знамя
  
  2) _церк. хоругвь
  
  3) _ам. _полигр. флаговый заголовок, газетный заголовок во всю ширину полосы
  
  4) _бот. флаг или парус (в цветке) _Id: to carry the banner _ам. _ирон. скитаться всю ночь напролет, не имея пристанища
  
  5) _ам. наилучший, образцовый, ведущий
  Ex: banner year рекордный год
  Ex: banner occasion прекрасный случай
  Ex: banner investment выгоднейшее капиталовложение
  Ex: banner state _полит. передовой штат
  Ex: of the banner class первоклассный, отличнейший
  
  6) _книж. украшать флагами, снабжать знаменем
  
  7) собирать под знамена
  
  8) печатать под крупным заголовком
  Ex: the newspapers bannered it газеты кричали об этом

• abag banner:    Абга-Ци
• alarm banner:    аварийное предупреждение (крупными буквами)
• aohan banner:    Аохан-Ци
• arun banner:    Арун-Ци
• banner (cavalry):    Хоругвь (подразделение)
• banner (unix):    Banner
• banner blindness:    Баннерная слепота
• banner cloud:    1) _метеор. облачный флаг, облачное знамя
• banner day:    праздник
• banner district:    полит разг передовой округ ("округ-знаменосец") Об избирательном округе с наибольшим числом избирателей, голосующих за данную партию (в ходе конкретных выборов). В XIX в. такие округа на с
• banner head:    заголовок в газете во всю ширину полосы
• banner headline:    заголовок, рубрика, шапка синоним: heading, title
• banner headlines:    аршинныйnзаголовок
• banner indicator:    ж.-д. флажковый указатель
• banner johnstone:    Джонстон, Баннер

• Can we just need single side printed Banner?
  Мы можем просто нужна одиночная сторона напечатала баннер?
• banner advertising, which is quick and effective action.
  баннерной рекламой, которая характеризуется быстротой и эффективностью действия.
• Sharpe saw the wolf-tail banner in the smoke.
  Шарп видел штандарт с волчьими хвостами в дыму.
• The Soviet banner over Brest. July 28, 1944.
  Знамя над г. Брестом. 28 июля 1944 г.
• How often should I update links and banners?
  Как часто мне нужно обновлять ссылки и баннеры?
• Among his plays, There are banners, tracks and thumbnails.
  Среди его пьесы, Есть баннеры, треки и эскизов.
• 4, we can print logos, banners or artworks.
  4, мы можем напечатать логотипы, знамена или художественные произведения.
• Another common use is for store front banners.
  Другой распространенный вариант для магазина стойка баннеры.
• This further weakened the power of Mongol banners.
  Эти меры ослабляли власть монгольской хошунной знати.
• Ultimately, we will hoist the banner of justice.
  В конечном итоге мы поднимем знамя справедливости.