barrel-shaped перевод

• бочкообразный

• barrel-shaped distortion:    бочкообразная дисторсия, бочкообразное искажение
• barrel-shaped head of rivet:    бочкообразная головка заклёпки
• barrel-shaped pupa:    = coarctate pupaбочонкообразная куколка
• barrel-shaped roll:    бочкообразный валок
• barrel-shaped roller:    = barrel-type roller 1) бочкообразный ролик 2) подшипник с бочкообразными роликами
• barrel-shaped thorax:    = barrel chest
• machining of barrel-shaped teeth:    обработка бочкообразных зубьев
• barrel:    1) бочка, бочонок Ex: barrel staves бочарная клепка Ex: barrel of beer бочка пива2) спиртное, хмельное3) _разг. куча, уйма Ex: a barrel of fun очень весело, забавно4) баррель (мера жидких, сыпучих и
• in the barrel:    adj AmE sl If you blow this assignment you'll be in the barrel — Если ты провалишь это задание, то вылетишь с работы
• on the barrel:    на месте, тут же; немедленно
• -shaped:    -ʃeɪpt второй компонент сложных слов со значением: имеющий такую форму, которая указана первым компонентом; на русский язык часто переводится компонентами -образный, -видный pear-shaped — грушевидны
• a-shaped:    А-образный; азовый
• s-shaped:    s-образный
• shaped:    1) имеющий определенную форму Ex: shaped like a pear грушевидной формы2) _спец. фасонный, фигурный, профилированный3) (-shaped) как компонент сложных слов: имеющий такую-то форму, -видный Ex: egg-sh
• t-shaped:    1) Т-образный

• The voice came, appropriately enough, from the barrel-shaped captain of the hoy.
  Голос принадлежал капитану водоналивной баржи.
• The reptilomorph family Diadectidae evolved herbivory, becoming the largest terrestrial animals of the day with barrel-shaped, heavy bodies.
  Рептиломорфные Diadectidae развившиеся в травоядных, стали крупнейшими наземными животными своего времени с тяжёлыми бочкообразными телами.
• For barrel-shaped munitions such as bombs, this is the most dangerous way to transport them: any abrupt stop or sudden acceleration of the aircraft could cause the bombs to roll up and down the fuselage.
  Для бочкообразных боеприпасов, таких как авиабомбы, это наиболее опасный способ транспортировки, поскольку любая резкая остановка или ускорение может привести к перекатыванию бомб вдоль фюзеляжа.
• As a result of the declining birth rate and the extension of life expectancy, Japan is projected to experience population decline and aging with low fertility, and the shape of the population pyramid is expected to change from a barrel-shaped graph to an inverse pyramid.
  В результате снижения рождаемости и увеличения средней ожидаемой продолжительности жизни в Японии прогнозируются снижение численности и старение населения при низкой рождаемости, а форма демографической пирамиды, как ожидается, изменится с бочкообразной на форму перевернутой пирамиды.