beam-ends перевод

• 1) _мор. конец бимсов
  Ex: on her beam-ends (лежащий) на борту (о судне)
  Ex: on one's beam-ends в тяжелом или безвыходном положении

• free-ends beam:    балка со свободными концами; консольная балка
• partially fixed ends beam:    балка с частично защемлёнными концами
• ends:    Концы
• abutting ends:    прилегающие концы
• at loose ends:    амер. см. loose end 2)
• batten ends:    половицы (доски для настила полов)
• bent ends:    отогнутые лобовые соединения
• blunt ends:    "тупые" концы (ДНК)
• cohesive ends:    "липкие" концы (ДНК)
• deal ends:    дилены, эндсы
• deal-ends:    1) _pl. отрезки досок, дилены
• dull ends:    шишки; наплывы (дефект химического волокна)
• ends and means:    цели и средства
• heavy ends:    тяжелые фракции, тяжелые погоны
• lapped ends:    перекрывающиеся края