befit перевод

• 1) годиться, подходить; приличествовать
  Ex: words to befit the occasion речь, приличествующая случаю

• befiradol:    Бефирадол
• beffu-et-le-morthomme:    Беффю-э-ле-Мортом
• befits:    Приличествует
• beffes:    Беф (коммуна)
• befitted:    Приличествующийся
• befell:    1) _p. от befall
• befitting:    1) подходящий Ex: in a befitting way надлежащим (должным) образом
• befeather:    1) украшать перьями
• beflag:    1) украшать флагами

• It is indeed befitting that we gather here under your presidency.
  Действительно знаменательно, что Вы выполняете обязанности Председателя.
• This is a challenge befitting our ambitions for the coming century.
  И эта задача соизмерима с нашими замыслами на следующее столетие.
• Such conceit is not befitting an enlightened scientist.
  Такое самомнение неприлично просвещенному ученому.
• Several of them have already been handed sentences that befit their crimes.
  Некоторым из них уже вынесены приговоры, которые соответствуют их преступлениям.
• One must understand the entire and most subtle fabric befitting the Greatest Image.
  Нужно понять всю тончайшую ткань, которая приличествует величайшему Облику.
• Furthermore, a consensus on befitting conduct within the parliamentary setting should be reached.
  Кроме того, необходимо достигнуть консенсуса относительно надлежащего поведения в парламенте.
• Befitted work afoot, as also gives the place of additional save.
  Стойка Basic идеальна для более легких условий применения, когда требуется дополнительное рабочее пространство.
• It is only befitting that we started our debate to coincide with this occasion.
  И вполне уместно, что мы начали наши прения в этот день.
• To forget what happened to the other is befitting only to a latter-day chauvinism.
  Предавать забвению то, что произошло с другими, пристало только современному шовинизму.
• If this move continues, the DPRK will respond in a really more befitting manner.
  Если это движение будет продолжаться, КНДР ответит поистине более подходящим образом.