All the same Mr. Baggins kept his head more clear of the bewitchment of the hoard than the dwarves did. Однако голова у Бильбо была яснее, чем у прочих, и чары сокровищ действовали на него меньше.
All the same Mr. Baggins kept his head more clear of the bewitchment of the hoard than the dwarves did. Однако голова у Бильбо была яснее, чем у про чих, и чары сокровищ действовали на него меньше.
He was a real shaman. Dyl-Eres had a unique ability to see the future in visions and in dreams, to cure infertility, insanity, bewitchment, curses. Это был настоящий шаман. Дыл-Эрес обладал уникальной способностью видеть будущее в видениях или в снах, лечить бесплодие, сумасшествие, снимать порчу, проклятие.