blind-spot перевод
- 1) _физиол. мертвая точка, слепое пятно
2) "белое пятно", область, в которой данное лицо плохо разбирается
3) _рад. зона молчания, мертвая зона
4) участок плохой обзорности, видимости (на дороге)
- blind spot: 1) физиол. мертвая точка 2) мертвая зона (область, невидимая илинедосягаема в нормальных условиях, напр., у обычных автомобильных зеркалзаднего вида) 3) радио зона молчания 4) область, в которой дан
- blind spot (1947 film): Слепое пятно (фильм, 1947)
- blind spot (homeland): Слепое пятно (Родина)
- blind spot (vision): Слепое пятно
- blind spot's baring: обнажение слепого пятна (при глаукоме)
- blind-spot resonance: резонанс, ослепляющий ФАР
- mental blind spot: психическая скотома
- blind: 1) штора, маркиза; жалюзи; ставень; Ex: lower the blinds опустите шторы; Ex: raise the blinds поднимите шторы2) (the blind) _собир. употр. с гл. во мн. ч.: слепые3) _pl. наглазники, шоры4) предлог,
- blind to: отказываться принять какие-л. факты You cannot blind yourself to thetrue facts; the position is hopeless. ≈ Ты не можешь закрывать глаза наистинное положение дел, а оно безнадежно. The desire to cli
- the blind: слепые (как социальная группа)
- at the spot of: в точке
- be on the spot: находиться в положении
- in a spot: adj infml It would amuse me to see you in a spot — Я хотел бы посмотреть на тебя, когда ты попадешь в какой-нибудь переплет She was in a spot and I felt for her — У нее были какие-то неприятности, и
- on the spot: на месте на месте сразу, немедленно
- on-the-spot: 1) _разг. на месте, местный; Ex: on-the-spot control контроль на местах; Ex: on-the-spot news coverage передача новостей с места событий; Ex: on-the-spot camerawork съемка с места событий2) немедлен