boer перевод

• 1) бур (африкан(д)ер);
  Ex: Boer War _ист. англо-бурская война
  
  2) сорт южноафриканского табака (тж. Boer tobacco)

• boer commando:    Бурские коммандос
• boer goat:    Бурская коза
• boer republics:    Бурские республикиБурские республики
• boer wars:    Англо-бурские войны
• de boer:    Де Бур
• diederik boer:    Бур, Дидерик
• margot boer:    Бур, Маргот
• ten boer:    Тен-Бур
• battles of the second boer war:    Сражения Второй англо-бурской войны
• capture of boer battery by british:    Захват дивизиона буров британцами
• first boer war:    Первая англо-бурская войнаПервая англо-бурская война
• frank de boer:    Де Бур, Франк
• jan de boer (footballer):    Де Бур, Ян
• jan hendrik de boer:    Де Бур, Ян Хендрик
• johanna de boer:    Де Бур, Йоханна

• De Boer announced his retirement from football in April 2006.
  Франк объявил о своём уходе из футбола в апреле 2006.
• He fought in the Second Boer War, where he lost an eye.
  Участвовал в Первой Ливанской войне, где потерял глаз.
• Can be combined perfectly with the cow mattresses of Royal De Boer.
  Отлично сочетается с подстилками для коров Royal De Boer.
• Can be combined perfectly with the cow mattresses of Royal De Boer.
  Отлично сочетается с подстилками для коров Royal De Boer.
• Long refused, and the Boer contingent grew to about five hundred men.
  Лонг снова отказался и бурский контингент вырос до пятисот человек.
• The Executive Secretary of the UNFCCC, Mr. de Boer, also made a statement.
  Заявление также сделал Исполнительный секретарь РКИКООН г-н де Бур.
• Boer losses were significantly higher.
  Потери буров были значительно выше.
• British colonials also had two conflicts concerning the independence of Boer republics.
  Среди советских юристов сложились две точки зрения на проблему суверенитета союзных республик.
• The fort was where Rhodes planned the Jameson Raid during the Second Boer War.
  Форт служил пристанищем Джеймсону Рейду во время Второй англо-бурской войны.
• Mining stopped during the Second Boer War, and never resumed.
  Добыча известняка была остановлена во время Второй англо-бурской войны и в дальнейшем не возобновлялась.