прил. глубокий bone-deep cut — глубокий порез bone-deep belief — глубокая, непоколебимая вера bone-deep bond — прочная, тесная связь
bone: 1) кость2) кость (материал) Ex: bone manure костяное удобрение3) _собир. костяные изделия4) слоновая кость (цвет)5) скелет; костяк Ex: beautiful bones of a face красивые черты лица6) останки, прах E
bone-on: n AmE taboo sl Sometimes he could get a prelty respectable bone-on — Иногда у него член стоял довольно прилично
to the bone: до кости, насквозь; до мозга костей, закоренелый drenched to the bone ≈насквозь промокший frozen to the bone ≈ продрогший до костей синоним: tothe marrow
deep: 1) глубь, глубина Ex: the unfathomed deeps неизведанные (неизмеренные) глубины океана Ex: the deep of space безграничность пространства Ex: the deeps of knowledge _образ. глубины знаний2) углубление
deep into: нареч. вглубь, внутрь синоним: inland, deep down
in deep: adj AmE sl 1) He loves the theater, he's definitely in deep — Он страстно увлечен театром Him and Mary are in deep — У него с Мэри серьезно He's in deep with the mob — Он связался с этой ш
He debated, but the cold sinking into his own flesh was now bone-deep, and that decided him. "Okay." Он заколебался, но он и сам промерз до мозга костей, и это заставило его согласиться.