brain перевод

• 1) головной мозг
  Ex: disease of the brain болезнь мозга
  Ex: to blow out one's brains пустить себе пулю в лоб
  
  2) _pl. мозги (кушанье)
  
  3) обыкн. _pl. _разг. рассудок, разум; умственные способности; интеллект, ум
  Ex: powerful brain могучий ум
  Ex: use your brains! шевели мозгами!, подумай!
  Ex: that's beyond my brain это выше моего понимания, это недоступно моему уму
  
  4) (a brain) _разг. умник, умница, "голова", мыслящая личность
  
  5) _pl. _кин. _профес. киносценарист, автор литературного сценария
  
  6) _профес. электронный мозг (ЭВМ) _Id: to crack one's brain(s) спятить, свихнуться _Id: to cudgel one's brains about (with) smth. ломать себе голову над чем-л. _Id: to have smth. on the brain только и думать о чем-л., увлекаться чем-л., помешаться на чем-л. _Id: to make smb.'s brain reel поразить (ошеломить) кого-л. _Id: to pick (to suck) smb.'s brains использовать чужие мысли, присваивать чужие идеи _Id: to turn smb.'s brain вызывать головокружение у кого-л.; вскружить кому-л. голову _Id: to tax one's brain поставить перед собой трудную задачу _Id: to have one's brains on ice сохранять ледяное спокойствие _Id: it soaked into his brain ему это стало совершенно ясно, это дошло до его сознания _Id: an idle brain is the devil's workshop лень - мать всех пороков
  
  7) размозжить голову

• a cat in the brain:    Кошмарный концерт
• abdominal brain:    чревное сплетение, солнечное сплетение
• artificial brain:    "искусственный мозг"
• aubrey brain:    Брейн, Обри
• baron brain:    Барон Брейн
• bb brain:    n AmE sl What BB brain left the door open? — Какой болван оставил дверь открытой? Look here, BB brain, straighten up and fly right — Слушай, придурок, берись за ум и веди себя нормально
• boltzmann brain:    Больцмановский мозг
• brack brain:    n AmE sl One brack brain around here is enough — Хватит нам здесь одного дурака
• brain (album):    Brain (альбом)
• brain abscess:    Абсцесс головного мозга
• brain as food:    Мозг (блюдо)
• brain axis:    ствол мозга
• brain box:    1) череп2) _разг. (электронная) вычислительная машина
• brain bucket:    1) _ам. _сл. (защитный) шлем
• brain burners:    n pl AmE sl What did you think was going to happen to you when you started shooting brain burners? — А что же ты думал с тобой случится, когда ты стал ширяться химией?

• Let's enjoy mental math and train your brain!
  Давайте наслаждаться умственной математикой и тренировать ваш мозг!
• Only one thought pounded in Elena's brain now.
  Только одна мысль теперь занимала все сознание Елены.
• Brain drain from African LDCs is also accelerating.
  Кроме того, ускоряется утечка умов из африканских НРС.
• He died of a brain tumor in 1988.
  Умер от опухоли головного мозга в 1988 году.
• Brain Wave Therapy, for Mind, Body and Spirit.
  Мозговая волновая терапия, для разума, тела и духа.
• She died of a brain tumor in 1872.
  Умерла от опухоли головного мозга в 1872 году.
• After Vikki destroys the Brain, the attack stops.
  После того, как Викки уничтожает мозг, атака прекращается.
• “3. Employ their superior brain power in self-perpetuation.
  Пользуются своим более развитым мозгом для сохранения вида.
• Your brain is composed of multiple levels of consciousness.
  Ваш головной мозг состоит из многочисленных уровней сознания.
• It acts to protect nerve and brain cells.
  Он действуют, что защищает нерв и клетки головного мозга.