budgetary accountability: 1) учет ответственность за исполнение бюджета*, бюджетная ответственность*(необходимость и способность организации отчитываться за распределение и использование средств перед каким-л. управляющим ил
budgetary control: управ. 1)бюджетный контроль (система, основанная на осуществлениидетального анализа реальной прибыли и затрат с прибылью и затратами,предусмотренными бюджетом) 2)контроль исполнения сметы
Meanwhile, I shall make the necessary budgetary arrangements. Между тем я приму необходимые меры бюджетного характера.
Cost estimates are based on realistic budgetary assumptions. Сметы расходов исчисляются на основе реалистичных бюджетных предположений.
Budgetary resources must be adequate, predictable and durable. Бюджетные ресурсы должны быть достаточными, предсказуемыми и надежными.
We note the budgetary constraints it is facing. Мы отмечаем бюджетные ограничения, с которыми они сталкиваются.
Critically review the experiment with limited budgetary discretion. Провести критический обзор эксперимента с ограниченными бюджетными полномочиями.
3.16. Making proposals on formation of budgetary programs. 3.16. Организует предоставление предложения по формированию бюджетных программ.
The proposed budgetary requirements are for 2003 and 2004. Предлагаемые бюджетные потребности охватывают 2003 и 2004 годы.
They could be greatly assisted by budgetary support. Бюджетная поддержка могла бы послужить для них большим подспорьем.
Even more, expenses for budgetary personnel have increased excessively. Более того, чрезмерно выросли расходы с бюджетным персоналом.
More efficient use of existing budgetary resources is indispensable. Необходимо обеспечить более эффективное использование имеющихся бюджетных ресурсов.