carousel перевод

• 1) карусель
  
  2) "карусель", вращающееся устройство для выдачи багажа авиапассажирам

• assembly carousel:    вращающийся сборочный конвейер
• baggage carousel:    Багажная карусель (устройство)
• buffer carousel:    поворотный накопитель
• carousel (band):    Carousel
• carousel (musical):    Карусель (мюзикл)
• carousel arrangement:    поворотный накопитель; поворотный магазин, карусельный магазин
• carousel conveyor:    круговой транспортер; транспортер карусельного типа
• carousel feeder:    поворотный питатель; поворотное подающее устройство
• carousel file:    картотечное устройство карусельного типа
• carousel load:    вместимость поворотного накопителя
• carousel machine:    станок с поворотным столом (напр. агрегатный)
• carousel magazine:    поворотный магазин, карусельный магазин
• carousel memory:    память [запоминающее устройство] карусельного типа
• carousel positions:    маш. позиции на поворотном столе
• carousel shelf:    стеллаж в карусельном инструментальном магазине

• This simplified model of a carousel demonstrates this force.
  Действие этой силы показано на данной упрощенной модели карусели.
• The famous carousel turning at the foot of Montmartre, Paris.
  Кружение знаменитой карусели у подножия Монмартра в Париже.
• From November 2012 goes on TV Multimedia and Carousel.
  С ноября 2012 года выходит на телеканалах Мультимания и Карусель.
• These cartridges were then loaded into a large rotating carousel.
  Далее картриджи загружались в большую поворотную карусель.
• A carousel provides rotation about a vertical axis.
  Карусель обеспечивает вращение вокруг вертикальной оси.
• Next is a professional golfclub, dolphinarium, water park, children's park carousel.
  Рядом расположен профессиональный гольфклуб, дельфинарий, аквапарк, детский парк каруселей.
• At the carousel of time, a...
  В момент времени карусели, a...
• "Carousel" A funny video about puppies.
  "Карусель" Забавное видео про щенков.
• Your kids can take a ride on the new retro carousel in summer.
  Летом дети могут кружиться на ретро-карусели.
• The armed battalions arrived at Place du Carousel and entered the sitting chamber.
  Вооружённые батальоны прибыли на площадь Карусель и ворвались в зал заседаний Конвента.