In that connection, he entirely agreed with the comments of Ms.� Escarameia and Mr. Vargas Carreño. В этой связи он полностью согласен с замечаниями г-жи Эскарамейи и г-на Варгаса Карреньо.
The session was opened by Mr. Edmundo Vargas Carreño, Chairman of the sixtieth session of the Commission. Сессия была открыта Председателем шестидесятой сессии Комиссии гном Эдмундо Варгасом Карреньо.
In that connection, he entirely agreed with the comments of Ms. Escarameia and Mr. Vargas Carreño. В этой связи он полностью согласен с замечаниями г-жи Эскарамейи и г-на Варгаса Карреньо.
The main headquarters of the organization, which has a regular year-round programme, is located in the Teresa Carreño theatre in Caracas. Штаб-квартира этой Системы находится в театре им. Терезы Карреньо в Каракасе; в ней составляется программа выступлений, охватывающая круглый год.
The Commission decided that it should be represented at the sixty-third session of the General Assembly by its Chairman, Mr. Edmundo Vargas Carreño. Комиссия постановила, что на шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи она должна быть представлена своим Председателем г-ном Эдмундо Варгасом Карреньо.
Valid from September 1, 2010. Constituted by public deed before Mr. José María Carreño Marín, Notary Public of Madrid, the 1st of September of 2010, Protocol number 594. Действительны с первого сентября 2010. заверены мистером Хосе Марио Карено Марин, нотариуса г. Мадрид, 1 сентября 2010г., протокол номер 594.
The Chairman of the Commission at the fifty-ninth session, Mr. I. Brownlie; and the Chairman of the Planning Group at the fifty-ninth session Mr. E. Vargas Carreño, served ex officio. В работе Группы принимали участие ex officio Председатель Комиссии на ее пятьдесят девятой сессии г-н Я.
The Chairman of the Commission at the fifty-ninth session, Mr. I. Brownlie; and the Chairman of the Planning Group at the fifty-ninth� session Mr. E. Vargas Carreño, served ex officio. Пелле и г-н Т. Ямада. В работе Группы принимали участие ex officio Председатель Комиссии на ее пятьдесят девятой сессии г-н Я.