casualness перевод

• Casualness

• casually:    1) случайно; мимоходом, попутно2) непреднамеренно, неумышленно, нечаянно; без умысла3) небрежно, кое-как; невнимательно, поверхностно
• casualize:    1) _профес. переводить постоянных рабочих в категорию временных
• casuals:    1) повседневная одежда2) туфли-лодочки на низком каблуке
• casualityloss deduction:    casuality-loss deductionуменьшение облагаемого дохода, связанное с убытками в результатестихийных бедствий
• casualties:    Катастрофические
• casuality lag:    стат. (временной) сдвиг обусловленности
• casualties of the gaza war (2008–2009):    Потери во время операции «Литой свинец»
• casualism:    1) _филос. казуализм
• casualties of the iraq war:    Людские потери в Иракской войне

• Casualness in the handling of cash should be especially condemned.
  Необходимо особо указать на недопустимость легкомысленного обращения с денежной наличностью.
• From € 284.90 This exclusive men's padded leather coat made of pure Nappa leather combines casualness with male elegance.
  от € 284,90 Это эксклюзивное мужское кожаное пальто на меху, изготовленное из чистой кожи наппы, сочетает непринужденность стиля и мужскую элегантность.
• Genuine leather from € 284.90 This exclusive men's padded leather coat made of pure Nappa leather combines casualness with male elegance.
  натуральная кожа от € 284,90 Это эксклюзивное мужское кожаное пальто на меху, изготовленное из чистой кожи наппы, сочетает непринужденность стиля и мужскую элегантность.
• Let the Muslim know, especially if he argues with you in a spirit of ridicule or casualness, that you take your faith very seriously and wish to discuss any points he may raise in that spirit.
  Пусть мусульмане знают, особенно если спорят с вами в насмешливом и пренебрежительном тоне, что вы относитесь к своей вере очень серьезно и настаиваете на обсуждении любого поднятого ими вопроса именно в этом духе.