checkpointing перевод

• I (профилактическое) копирование (памяти) в контрольных точках II
  введение контрольных точек (напр. в программу) выгружать . копирование в
  контрольных точках см. checkpoint checkpointing вчт. введение
  контрольных точек

• application checkpointing:    Контрольная точка
• checkpointing operation:    операция проверки в контрольных точках; проверка в контрольных точках
• checkpointable:    выгружаемый
• checkpoint space:    вчт область сохранения состояния выгруженных задач (на диске)
• checkpoint sorting:    вчт сортировка с перезапусками
• checkpoints:    Контрольные
• checkpoint sort:    сортировка с перезапусками
• checkroll:    check-rollпоименный список
• checkpoint routine:    тестовая программа с выдачей данных в контрольных точках
• checkroom:    check-roomсущ.; тж. cloak-room 1) гардероб, раздевалка, вешалка 2) камера хранения(на вокзале, в гостинице) синоним: baggage room гардероб, гардеробная;раздевалка - * attendant гардеробщик камера хр