cinque перевод

• 1) _фр. пятерка, пять очков (в картах, домино)

• cinque ports:    1) _ист. Пять портов (группа портовых городов - первоначально пять - Дувр, Гастингс, Сандвич, Ромни, Хайт), пользовавшихся особыми привилегиями
• cinque terre:    Чинкве-Терре
• lord warden of the cinque ports:    Лорд-смотритель Пяти портов
• lords warden of the cinque ports:    Лорды-смотрители Пяти портов
• cinquantenaire:    Парк Пятидесятилетия (Брюссель)
• cinquain:    1) _стих. пятистрочная строфа2) _редк. пятерка (вещей, людей)
• cinq:    сущ. пятерка, пять очков (в картах, домино, игральныхкостях) n пятерка, пять очков (в картах, домино, игральных костях)
• cinoxacin:    синтетическая органическая кислота (используется как антибактериальное средство при лечении инфекций мочевого тракта)
• cinquecentist:    1) _ит. _иск. _лит. художник или поэт Чинквеченто
• cino da pistoia:    Чино да Пистоя
• cinquecento:    1) _ит. _иск. _лит. Чинквеченто, шестнадцатый век Ex: cinquecento art искусство Чинквеченто, итальянское искусство шестнадцатого века

• In 1641–42, he served as Lord Warden of the Cinque Ports.
  В 1641—1642 годах занимал должность лорда-схранителя пяти портов.
• Good urban accessibility, proximity to Portofino and the Cinque Terre.
  Хорошая городская доступность, близость инфрастуктур и моря, близость к Портофино и Чинкуе-Терре.
• The Cinque Ports later sank with the loss of most of her crew.
  "Cinque Ports" потом затонул, и почти весь его экипаж погиб.
• The Cinque Ports later sank with the loss of most of her crew.
  "Cinque Ports" потом затонул, и почти весь его экипаж погиб.
• It is possible to reach the Cinque Terre by train or car. Using the train is strongly advised.
  Есть две возможности добраться до Пяти Земель, на машине или на поезде.
• George followed William III as Captain-General of the Honourable Artillery Company, and was made Lord Warden of the Cinque Ports.
  После смерти Вильгельма III Георг стал капитан-генералом почётной артиллерийской роты и лордом-смотрителем Пяти портов.
• In June 1534, George was appointed Lord Warden of the Cinque Ports and Constable of Dover Castle.
  В июне 1534 года Джордж Болейн был назначен на пост лорда-хранителя Пяти портов, а также констеблем Дуврского замка.
• The beach of Monterosso is the biggest of the Cinque Terre and therefore the town has a strong tourist vocation.
  Пляж Монтероссо, является самым большим в Cinque Terre, в связи с чем в городке очень хорошо развит туризм.
• The beach of Monterosso is the biggest of the Cinque Terre and therefore the town has a strong tourist vocation.
  Пляж Монтероссо, является самым большим в Cinque Terre, в связи с чем в городке очень хорошо развит туризм.
• Now the Cinque Ports are partially or somehow under the jurisdiction of a sort of policeman or beadle, called a Lord Warden.
  Все Пять Портов находятся в частичном — или еще там каком-то — ведении у своего рода полисмена, или педеля, именуемого лордом Управителем.