civic перевод

• 1) гражданский
  Ex: civic rights гражданские права
  Ex: civic virtues гражданские добродетели
  Ex: civic crown _ист. гражданская корона, венец из листьев дуба (за спасение соратника)
  Ex: civic oath _ист. гражданская присяга
  
  2) преим _ам. городской
  Ex: civic problems городские проблемы
  Ex: the most important civic event самое важное событие в городе

• civic arena:    "Сивик арина" Крытый стадион в г. Питсбурге, шт. Пенсильвания. Находится в центре "Золотого треугольника" [Golden Triangle]. Покрыт куполом из нержавеющей стали (самым большим в
• civic building:    гражданское здание
• civic center:    1) _ам. городской административный центр (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)2) _ам. зал для собраний и других мероприятий (оплачиваемый из государственных средств)
• civic centre:    1) городской административный центр (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)
• civic choice:    Гражданский выбор (партия)
• civic consciousness:    гражданственность
• civic crown:    Гражданская корона
• civic defence:    Гражданская оборона (организация, Чехословакия)
• civic directory:    Гражданский директорат (Сальвадор, 1931)
• civic duty:    гражданский долг
• civic education:    гражданское обучение; образовательный процесс, имеющий целью вовлечь студентов в различные формы гражданской активности.
• civic forum:    Гражданский форум (Чехословакия)
• civic initiative:    Гражданская инициатива
• civic journalism:    Гражданская журналистика
• civic nationalism:    Гражданский национализм

• This road is named after the Honda Civic.
  Эта дорога была названа в честь Honda Civic.
• This road is named after the Honda Civic.
  Эта дорога была названа в честь Honda Civic.
• While living there he became involved in civic life.
  Слепой с детства, он активно включается в общественно-политическую жизнь.
• Professor Alberto Neri, chief hematologist, medal of civic courage.
  Альберто Нери, профессор, главный гематолог, награждён медалью гражданского мужества.
• It is also an exhortation to good civic activities.
  Она также побуждает к добросовестной гражданской деятельности.
• It� promotes civic education for citizens in electoral matters.
  Комиссия вносит свой вклад в просвещение граждан по вопросам выборов.
• The international community had a civic responsibility towards the elderly.
  Международное сообщество несет гражданскую ответственность перед пожилым населением.
• The Humble Civic Center is 7 miles away.
  Стадион Хамбл Сивик Сентер расположен в 7 км от отеля.
• The county governor serves as a guardian of civic rights.
  Губернатор фюльке выступает в качестве защитника прав человека.
• Ostentatious expenditure on cars, homes and civic buildings.
  демонстративной тратой средств на автомобили, дома и строительство общественных зданий.