civilised перевод

civilise: гл., брит.; = civilize
civilisation (tv series): BBC: Цивилизация
civilista party: Гражданская партия (Перу)
civilisation: сущ.; = civilization
civility: 1) вежливость, корректность Ex: civility forms of civility формы вежливости2) любезность Ex: an exchange of civilities обмен любезностями3) _уст. благовоспитанность; образованность
civilians: сущ.; мн. гражданское население Гражданское
civilization: 1) цивилизация, цивилизованность2) культура, цивилизация Ex: Greek civilization греческая культура3) цивилизованный мир
civilianmanned space station: civilian-manned space stationпилотируемая научно-исследовательская космическая станция
civilization (2002 board game): Цивилизация Сида Мейера: Настольная игра

Even the exhaust note, deeper and more exhilarating under hard acceleration, remains civilised and refined during high-speed cruising.
Даже звук выхлопа, ставший при резком ускорении более глубоким и будоражащим, при движении на высоких скоростях остается утонченным.