cloakroom перевод

• 1) гардероб, раздевалка, вешалка
  
  2) _ж-д. камера хранения
  
  3) туалет, уборная
  
  4) _ам. _полит. _жарг. кулуары конгресса; места неофициальных встреч членов конгресса
  
  5) (кулуарные) сплетни и слухи

• cloakroom attendant:    гардеробщик
• cloaking scheme:    схема укрывания (для размещения программ в защищенной области памяти ПКи экономии обычной системной памяти)
• cloaking:    маскировка, сокрытие (в целях защиты от неблагоприятных последствийнекорректных операций)
• cloaked utility:    укрываемая утилита
• cloaks:    Плащи
• cloaked knotty-horn:    энт.дровосек бледный (Desmocerus palliatus)
• clobazam:    Клобазам
• cloakandsword:    cloak-and-sword= cloak-and-dagger романтический; галантный;относящийся к нравам аристократии прошлого (о литературе) - * comedyкомедия "плаща и шпаги" cloak-and-sword =cloak-and-dagger
• clobber:    1) одежда, "тряпки"2) хлам; тряпье, старье3) пожитки (особ. мелкие вещи); причиндалы Ex: electronic clobber электронные штучки4) избить, исколотить Ex: our team got clobbered on Saturday в субботу н

• A workers ' cloakroom and a recreation room.
  туалетную комнату и комнату отдыха для трудящихся.
• A separate cloakroom and spacious walk-in closet.
  В номерах оборудована отдельная гардеробная и просторная гостевая уборная.
• The business area has a cloakroom and common relaxation areas.
  В Бизнес зоне есть гардероб и общие зоны отдыха.
• Took it from the bag inside the cloakroom.
  Взял его из чемодана в гардеробе.
• Two bars, a cloakroom, and a gaming machine arcade.
  Два бара, гардероб, зал игровых автоматов.
• There are also a cloakroom, a bar, and free parking.
  Имеются также гардероб, кинобары, бесплатная парковка.
• Also guests are provided with free parking lots and a cloakroom.
  Также для гостей бесплатная парковка и гардероб.
• A cloakroom is available at the foot of the escalator.
  Рядом с эскалатором расположен гардероб.
• A cloakroom is available to delegates.
  Для обслуживания делегатов работает гардероб.
• A cloakroom is available to delegates.
  К услугам делегатов имеется гардероб.