clobber перевод

• 1) одежда, "тряпки"
  
  2) хлам; тряпье, старье
  
  3) пожитки (особ. мелкие вещи); причиндалы
  Ex: electronic clobber электронные штучки
  
  4) избить, исколотить
  Ex: our team got clobbered on Saturday в субботу нашей команде крепко досталось
  
  5) _воен. атаковать наземную цель с воздуха
  
  6) _воен. поразить неприятеля
  
  7) прижимать, обижать
  Ex: to clobber the taxpayer наваливаться на налогоплательцика
  
  8) разносить, отделывать, чихвостить
  Ex: the government clobbered the unions правительство обрушилось на профсоюзы

• clobazam:    Клобазам
• cloaks:    Плащи
• clobbered:    Затертый
• cloakroom attendant:    гардеробщик
• clobbering:    Затирание
• cloakroom:    1) гардероб, раздевалка, вешалка2) _ж-д. камера хранения3) туалет, уборная4) _ам. _полит. _жарг. кулуары конгресса; места неофициальных встреч членов конгресса5) (кулуарные) сплетни и слухи
• clobbers:    Затирает
• cloaking scheme:    схема укрывания (для размещения программ в защищенной области памяти ПКи экономии обычной системной памяти)
• clobetasol:    Клобетазол

• Clobber is played on a 5x6 board.
  В игре Клоббер используется доска 5x6 клеток.
• Many version control systems use a lock-modify-unlock model to address the problem of many authors clobbering each other's work.
  Для того, чтобы несколько авторов не мешало работать друг другу, многие системы управления версиями применяют модель блокирование-изменение-разблокирование.
• 9-may-2011 We're holding "Hippo-Crocco-Botto" contest to test the abilities of igBot in playing Hippos & Crocodiles. 8-may-2011 igBot can play Traffic Lights and Clobber now.
  8-май-2011 igBot научился играть в "Светофор" и "Клоббер".
• A player moves by choosing one of his checkers and "clobbering" an opponent's checker on a horizontally or vertically adjacent square. The "clobbered" checker is removed from the board and replaced by the player's checker that was moved.
  В свой ход игрок выбирает одну из своих шашек и захватывает шашку противника, находящуюся на соседней по горизонтали или вертикали клетке. Захваченная шашка убирается с доски, а на ее место ставится выбранная шашка игрока.
• A player moves by choosing one of his checkers and "clobbering" an opponent's checker on a horizontally or vertically adjacent square. The "clobbered" checker is removed from the board and replaced by the player's checker that was moved.
  В свой ход игрок выбирает одну из своих шашек и захватывает шашку противника, находящуюся на соседней по горизонтали или вертикали клетке. Захваченная шашка убирается с доски, а на ее место ставится выбранная шашка игрока.
• Harrods holds the Rolls Royce of January Sales with 30-50% off most luxury goods, Liberty is selling its sumptuous fabrics and gorgeous furnishings at 60% off and stylish Selfridges is offering up to 75% off cool clobber and chic fashions.
  Знаменитый Harrods проводит гигантскую январскую распродажу, во время которой скидки на большинство товаров класса люкс доходят до 30-50%; в универмаге Liberty можно с 60% скидкой приобрести роскошные ткани, одежду и предметы для дома; а элегантный Selfridges предлагает 75% скидки на модные аксессуары, одежду и обувь самых известных брендов.