cogeneration перевод

• 1) _тех. совместное производство тепла и электричества, когенерация

• cogeneration plant:    1. теплоэлектроцентраль, ТЭЦ2. парогенераторная установка (длявнутренних нужд промысла)
• cogeneration system:    1. система совместного производства теплоты и электроэнергии2.система совместного производства электроэнергии энергосистемами общегопользования и промышленными установками
• cogeneration turbine:    теплофикационная турбина
• industrial cogeneration:    комбинированное производство энергии для промышленных целей
• cogeneration-based district heating:    теплофикация
• district heating cogeneration:    теплофикация
• nuclear cogeneration plant:    атомная теплоэлектроцентраль, АТЭЦ
• waste-to-energy cogeneration plant:    ТЭЦ, работающая на отходах
• wastetoenergy cogeneration plant:    waste-to-energy cogeneration plantТЭЦ, работающая на отходах
• cogenerating set:    мат. копорождающее множество
• cogency of testimony:    убедительность свидетельских показаний
• cogency:    1) убедительность, неоспоримость, неопровержимость (доводов); сила убеждения2) убедительный довод
• cogence:    сущ. неопровержимость, неоспоримость, непреложность,обоснованность, убедительность синоним: persuasiveness, convincingness,cogency n убедительность, неоспоримость, неопровержимость cogence,cogency у
• cogeces del monte:    Кохесес-дель-Монте

• Advancing systems for cogeneration of heat and power.
  Совершенствование систем одновременного производства тепло- и электроэнергии.
• Natural gas was also preferred for cogeneration of electricity and heat.
  Природный газ также предпочтителен для комбинированного производства электроэнергии и тепла.
• The cogeneration unit is designed primarily for peak period.
  Блок совместного производства электроэнергии и тепла предназначен в первую очередь для покрытия пиковых нагрузок.
• The advantage of the cogeneration unit is a high efficiency and environmental soundness.
  Преимуществом блока совместного производства тепла и электроэнергии является его высокий кпд и экологичность.
• Cogeneration of electricity is also taking place in other sugar cane producing countries, for example, Mauritius.
  В других странах-производителях сахарного тростника, например, в Маврикии, также имеет место попутное производство электроэнергии.
• Sugarcane waste has proved particularly useful for the cogeneration of electricity in some developing countries.
  Остатки сахарного тростника оказались особенно пригодными для комбинированного производства тепла и электроэнергии в некоторых развивающихся странах.
• A business case for private sector investment in cogeneration in rural areas is developed.
  Подготовка коммерческого предложения по привлечению средств частного сектора к комбинированному производству электрической и тепловой энергии в сельских районах.
• Further development of fuel cell, wind turbine, photovoltaic and cogeneration technologies will help.
  Здесь может помочь дальнейшее развитие технологий, связанных с использованием топливных элементов, ветровых установок, фотоэлектрических установок и комбинированным производством энергии.
• The surveys on cogeneration and renewable energy with their important environmental implications will be continued.
  Будут продолжены обследования комбинированного производства тепла и электроэнергии и возобновляемых источников энергии с учетом их важных экономических последствий.
• There is renewed interest among suppliers in cogeneration and remote area power system projects.
  Среди поставщиков вновь возросла заинтересованность в осуществлении проектов по разработке систем совместного производства электроэнергии и созданию энергетических систем в отдаленных районах.