commit to memory перевод

• заучивать, запоминать, учить наизусть

• commit:    1) совершать; Ex: to commit an error совершить ошибку; Ex: to commit a breach of the peace нарушить общественный порядок; Ex: to commit suicide покончить жизнь самоубийством, покончить с собой2) пор
• commit to:    1) предавать, оставлять, посылать, отправлять I commit this evil book tothe flames. ≈ Предаю эту проклятую книгу огню. The boy was committed tothe care of his aunt. ≈ Мальчика передали на воспитание
• memory:    1) память, способность запоминать Ex: good memory хорошая память (на что-л.) Ex: I have a bad memory for faces у меня плохая память на лица Ex: short memory короткая память Ex: associative (content-
• commit a blunder:    допустить промах
• commit a crime:    совершить преступление
• commit a foul:    совершить преступление
• commit catastrophe:    катастрофический конец (транзакции при отказах механизма координацииопераций в сети) катастрофический исход
• commit error:    мат. допускать ошибку
• commit excesses:    бесчинствовать, хулиганить синоним: roister, behave outrageously, commitoutrages, vandalize
• commit fraud:    мошенничать
• commit genocide:    совершать геноцид
• commit larceny:    совершить кражу
• commit manslaughter:    совершать убийство
• commit message:    сообщение о завершении транзакции
• commit murder:    совершить убийство

• Once some facts are committed to memory, children begin to derive unknown facts from known ones.
  Когда одни факты осядут в памяти, дети начинают выводить неизвестные факты из известных.
• For the following three years he studied in the advanced school and committed to memory, by the method of repeating aloud, the deeper teachings of the sacred law.
  Следующие три года он учился в средней школе и заучил наизусть, повторяя вслух, более сложные положения священного закона.