commonly перевод

• 1) обычно, обыкновенно;
  Ex: his name is John, but he is commonly known as Jack его имя Джон, но его обычно зовут Джеком
  
  2) плохо, посредственно, дешево;
  Ex: to behave commonly вести себя вульгарно

• commonly known:    общеизвестный
• commonly used:    употребительный
• most commonly:    наиболее общий
• commonly accepted construction:    общепринятое толкование
• commonly accepted interpretation:    общепринятое толкование
• bit-map library of commonly used devices:    библиотека изображений обычно используемых устройств
• commonlaw wife:    common-law wifeнеофициальная жена гражданский жена
• commonlaw marriage:    common-law marriageнезарегистрированный брак, гражданский брак фактический брак
• commonlaw husband:    common-law husbandгражданский муж
• commonlaw:    common-law(юридическое) основанный на общем праве; - * marriageнезарегистрированный брак, сожительство без регистрации и венчания; - *wife неофициальная жена, сожительница
• commonition:    1) _редк. замечание, официальное напоминание

• Antibacterial and chlorine-based agents commonly used for cleaning.
  используемых при уборке антибактериальных и хлоросодержащих чистящих веществ.
• 5.Proposition. Evolutionary peoples commonly pass through seven epochs.
  5.Утверждение. Смертные расы проходят через семь последовательных эпох.
• Eye strain is commonly seen in many people.
  Нагрузку на глаза часто наблюдается у многих людей.
• The commonly used normative scales are rather arbitrary.
  Обычно выбор используемых нормативные шкал осуществляется весьма произвольно.
• However, now automated perimetry is more commonly used.
  Однако, в настоящее время чаще используется автоматизированная периметрия.
• This is most commonly caused by low-quality inputs.
  Чаще всего это вызвано низким качеством входных данных.
• Captive parrots commonly perform a range of stereotypies.
  Попугаи, заключенные в клетки, обычно выполняют ряд стереотипий..
• This is commonly known as the “two-week rule”.
  Такой порядок принято называть " правилом двух недель".
• She is commonly called the Countess of Albany.
  В исторических трудах её обычно называют "графиня Олбани".
• Its commonly drunk as a digestive after meals.
  Плиску хорошо употреблять в качестве дижестива, после еды.