compiling перевод

• компиляция, компилирование batched compiling incremental compiling
  Составление compiling вчт. компиляция incremental ~ вчт. пошаговая
  трансляция

• batched compiling:    пакетная компиляция
• compiling of instruction:    1) формирование команды 2) составление инструкции
• compiling of routine:    трансляция программы
• compiling phase:    фаза компиляции; этап компиляции
• compiling principle:    принцип компилирования
• compiling program:    компилирующая программа, компилятор
• compiling routine:    компилятор
• compiling tools:    Инструменты компиляции
• incremental compiling:    пошаговая компиляция, инкрементная компиляция
• matrix compiling:    мат. составление матриц
• table compiling:    составление таблиц
• compiletime statement:    compile-time statementоператор периода трансляции; оператор периода компиляции
• compiletime error:    compile-time errorошибка этапа трансляции (семантическая или синтаксическая ошибка,делающая дальнейшую трансляцию программы невозможной)
• compiletime elaboration:    compile-time elaborationобработка во время трансляции (компиляции)
• compiletime diagnostics:    compile-time diagnosticsдиагностика в процессе компиляции
• compiletime constant:    compile-time constantстатическая константа

• Then, I took some cartridges compiling multiple games 1.
  ПОЗДНЕЕ, Я взял несколько картриджей составление нескольких игр 1.
• They are compiling a compendium on best PR practices.
  В настоящее время она готовит сборник наилучшей практики СО.
• The difficulty of compiling statistics arose at each stage.
  На каждом этапе встает проблема с получением статистических данных.
• The NVTI is compiling disaggregated data for future use.
  НИПП собирает дезагрегированные данные для будущего использования.
• This is an easy and smooth way of compiling aggregates.
  Это является удобным и беспроблемным способом составления агрегированных показателей.
• The first is collecting and compiling preliminary statistical data.
  На первом этапе происходит сбор данных и предварительная обработка данных.
• Compiling best practices was also emphasized.
  Также подчеркивалась необходимость составления подборки рекомендуемых действий.
• But compiling it was much more complicated than we’d expected.
  Но собрать все воедино оказалось гораздо сложнее, чем мы ожидали.
• The Secretariat is currently compiling the proceedings of the Congress.
  В настоящее время Секретариат занимается составлением отчета о работе Конгресса.
• Drafting a report involved a lot more than just compiling data.
  Подготовка доклада отнюдь не исчерпывается простым сбором данных.