compulsive перевод

• 1) _психол. человек, испытывающий непреодолимое влечение к чему-д; большой, страдающий навязчивыми состояниями
  
  2) обязательный (для всех)
  
  3) принудительный, связанный с принуждением
  
  4) _психол. непреодолимый; навязчивый; маниакальный;
  Ex: compulsive urge непреодолимое влечение;
  Ex: compulsive idea навязчивая мысль; маниакальная идея
  
  5) _психол. страдающий навязчивой идеей, непреодолимым влечением;
  Ex: compulsive smoker заядлый курильщик;
  Ex: compulsive talker человек, безостановочно говорящий;
  Ex: compulsive eater человек, который вечно что-то жует

• compulsive behavior:    Компульсия
• compulsive crime:    преступление по принуждению
• compulsive criminality:    преступления, совершённые по принуждению
• compulsive gambler:    гэмблер, понуждающий к участию в азартной игре
• compulsive gamblers:    The Compulsive Gamblers
• compulsive hoarding:    Патологическое накопительство
• compulsive idea:    маниакальная идея.
• compulsive ideas:    навязчивые идеи
• compulsive liar:    Неисправимый лжец
• compulsive personality:    компульсивная личность
• compulsive rapist:    насильник
• obsessive-compulsive:    1) _мед. больной, страдающий навязчивым неврозом2) _мед. относящийся к навязчивому неврозу
• the compulsive gamblers:    Compulsive Gamblers
• compulsive buying disorder:    Ониомания
• kakegurui – compulsive gambler:    Kakegurui

• A mental and compulsive sacrifice is neither natural nor divine.
  Умственная, насильственная жертва не будет ни естественной, ни божественной.
• One is always compelled to return to one's voluptuously compulsive pleasures.
  Каждый человек неизбежно возвращается к своим чувственным наслаждениям.
• The third dream of Sri Aurobindo was a compulsive movement towards world unity.
  Третьим видением Шри Ауробиндо было принудительное движение к мировому единству.
• Obsessive Compulsive Disorder is a unique mental disorder that cannot be fully cured.
  Обсессивно-компульсивное расстройство — уникальное психическое расстройство, которое невозможно полностью излечить.
• Dodman includes a story about Hogan, a castrated deaf male Dalmatian, and his compulsive behavior.
  Додман включает рассказ о Хогане, кастрированном глухом мужском далматине и его компульсивном поведении.
• Compulsive Nail polish strips DO NOT contain the three poisonous chemicals that most nail polishes do!
  компульсивного ногтей Лак полосы НЕ содержат три ядовитых химических веществ, которые делают большинство ногтей!
• Louis Shuster and Nicholas Dodman noticed that dogs often demonstrate obsessive and compulsive behaviors similar to humans.
  Луис Шустер и Николас Додман заметили, что собаки часто демонстрируют обсессивно-компульсивное поведение, подобное людям.
• Stereotypies are aberrant behaviours such as apathy, being overweight, self-injuries, compulsive movements, coprophagia or uncontrolled aggressiveness.
  Стереотипия проявляется в апатии, лишнем весе, нанесении себе телесных повреждений, повторяющихся движениях, копрофагии или неконтролируемой агрессии.
• Compulsive hoarding can be characterized as a symptom of mental disorder rather than deliberate cruelty towards animals.
  Патологическое накопительство можно охарактеризовать скорее как симптом психического расстройства, нежели проявление жестокости по отношению к животным.
• When used on men, these drugs can reduce sex drive, compulsive sexual fantasies, and capacity for sexual arousal.
  При использовании на мужчинах эти препараты уменьшают сексуальное влечение, внезапные сексуальные фантазии и саму возможность сексуального возбуждения.