computer-safe перевод
- защищающий компьютер (напр. о корпусе)
- at safe: установленный на предохранитель, на предохранительном взводе (обогнестрельном оружии)
- be safe: быть безопасный
- on safe: установленный на предохранитель, на предохранительном взводе (обогнестрельном оружии)
- safe: 1) сейф, несгораемый шкаф Ex: to break (to force) a safe взломать сейф2) железный ящик (для документов, ценностей)3) холодильник4) холодный чулан, кладовка (для хранения продуктов; тж. meat safe)5)
- computer: 1) компьютер, электронная вычислителььная машина, ЭВМ; Ex: digital computer цифровая вычислительная машина; Ex: hybrid computer аналого-цифровая вычислительная машина; Ex: satellite computer перифер
- as safe as houses: можно положиться как на каменную стену; совершенно надежный
- be on the safe side: быть в безопасности
- euro-safe: соответствующий европейским правилам безопасности
- fail safe: тех. выйти из строя безопасным образом; выйти из строя без опасныхпоследствий What was required was an aircraft engine which could failsafe. ≈ Что было нужно, так это такой авиационный двигатель, ко
- fail-safe: 1) _тех. безопасность при аварии2) _тех. надежный; прочный3) _тех. работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный Ex: fail-safe system ошибкоустойчивая (отказоустойчивая) система4) _тех. безопасный
- fire-safe: пожаробезопасный
- gun safe: Оружейный сейф
- in safe hands: Усыновление (фильм, 2018)
- intrinsically safe: машиностр. взрывобезопасный безопасный по природе
- it is safe to say: можно с уверенностью сказать можно с уверенностью сказать
Мобильная