conference перевод

• 1) конференция, совещание;
  Ex: international conference международная конференция;
  Ex: Heads-of-Government C. совещание глав правительств;
  Ex: conference desk длинный стол для заседаний
  
  2) обмен мнениями, консультация, совещание;
  Ex: to be in conference быть на совещании, совещаться; заседать; консультироваться; _канц. принимать посетителей, вести прием;
  Ex: the director is in conference now директор сейчас занят; у директора сейчас посетители
  
  3) награждение (медалью); пожалование (титула); присуждение (ученой степени)
  
  4) картельное соглашение между судовладельцами;
  Ex: conference rate _ком. картельная фрахтовая ставка
  
  5) _ам. ассоциация (университетов, спортивных команд, церквей)

• academic conference:    Научная конференция
• adana conference:    Аданская конференция
• add-on conference:    конференц-связь с подключением дополнительного абонента
• alexandria conference:    Александрийская конференция Съезд представителей колоний Вирджинии и Мэриленда по вопросам навигации и торговли в районе Чесапикского залива [Chesapeake Bay], рек Потомак [Potomac River] и Покомоук
• algeciras conference:    Альхесирасская конференция
• allday conference:    all-day conferenceконференция, рассчитанная на целый день
• annual conference:    ежегодная конференция встр)ежегодная конференция
• arcadia conference:    Первая Вашингтонская конференция
• bandung conference:    Бандунгская конференция
• berlin conference:    Берлинская конференция (1884)
• bermuda conference:    Бермудская конференция
• biltmore conference:    Билтморская конференция
• bloemfontein conference:    Блумфонтейнская конференция
• brazzaville conference:    Браззавильская конференция
• cairo conference:    Каирская конференция Англо-американо-китайская конференция, состоявшаяся в Каире 22-26 ноября 1943. Была посвящена стратегии ведения войны против Японии. Коммюнике конференции получило название Каир

• The Conference distributes revenue annually to member institutions.
  Ежегодно граждане острова делили доходы между собой .
• Seating is very limited in all conference rooms.
  Количество мест во всех залах заседаний крайне ограничено.
• Conference facilities are also available for corporate events.
  Также в отеле работают залы для проведения совещаний.
• "Our annual Two5six conference is back May 15–17".
  Семьи из 5-6 чел. получили по 15-17 десятин.
• The founding conference was attended by 6,000 people.
  В учредительном съезде Лиги приняли участие 6000 человек.
• Major changes came to the conference in 1992.
  Много изменений принесла селу реформа в 1992 году.
• The conferences are organized by governments and NGOs.
  Эти выступления проводятся органами государственного управления и НПО.
• The Conference was concluded on 5 December 2001.
  Совещание завершило свою работу 5 декабря 2001 года.
• In Conference Room VII, starting at 3 p.m.
  зал заседаний VII, и откроется в 15 час.00 мин.
• There is no conference fee for this Workshop.
  Плата за участие в этом рабочем совещании не предусмотрена.