connectedness перевод

• 1) связанность; связность (изложения)

• absolute connectedness:    мат. абсолютная связность
• affine connectedness:    мат. аффинная связность
• arcwise connectedness:    связность с помощью дуг, линейная связность
• conformal connectedness:    мат. конформная связность
• connectedness matrix:    т. граф. матрица связности
• connectedness relation:    мат. отношение связности
• convex connectedness:    мат. выпуклая связность
• cyclic connectedness:    мат. циклическая связность
• double connectedness:    мат. двусвязность
• finite connectedness:    мат. конечная связность
• hereditary connectedness:    мат. наследственная связность
• irreducible connectedness:    мат. неприводимая связность
• local connectedness:    мат. локальная связность
• ndimensional connectedness:    n-dimensional connectednessмат. n-мерная связность
• pathwise connectedness:    мат. линейная связность

• Local path connectedness will be discussed as well.
  Также развита сеть автодорог местного значения.
• Lack of simple connectedness gives rise to spin representations of the group.
  Отсутствие односвязности приводит к представлению спинов групп.
• Political connectedness is an important variable influencing reform outcomes for the poor.
  Способность политического взаимодействия является важной переменной величиной, влияющей на результаты реформы для бедноты.
• There was a close correlation between a country ' s degree of connectedness and its economic development.
  Существует тесная зависимость между степенью связанности страны обяза-тельствами и ее экономическим развитием.
• The Minister ' s dynamic personality and political connectedness could be expected to have a positive effect.
  Можно ожидать, что динамичный характер министра и ее политические связи будут иметь положительный эффект.
• Therefore, a further notion of connectedness is needed to formally define the extent of the clusters found by DBSCAN.
  Поэтому дальнейшее понятие связности необходимо для формального определения области кластеров, найденных алгоритмом DBSCAN.
• It should also promote underlying factors which reduce their vulnerability to HIV, such as connectedness to family, school and community.
  Она также должна способствовать укреплению таких основополагающих факторов, снижающих степень ее уязвимости к ВИЧ, как привязанность к семье, школе и общине.
• Through its membership of the European Union, Malta has solidified these efforts in a manner that promotes the ever-increasing connectedness of the European-Mediterranean partnership.
  Будучи членом Европейского союза, Мальта содействует укреплению усилий, направленных на постоянное повышение согласованности действий в рамках европейско-средиземноморского партнерства.
• Sense of contributing something of value to society feeling of connectedness to others and to society belief that they have choices about their future feeling of being positive and comfortable about their future.
  выработать чувство уверенности в своем будущем.
• For the past several years, the Canadian Government has considered its Connectedness Agenda as a top priority to ensure that Canada becomes the most connected nation in the world.
  В последние несколько лет правительство Канады рассматривает программу создания сети связи в качестве первоочередной задачи, обеспечивающий превращение Канады в государство, располагающее наиболее разветвленной сетью связи в мире.