contender перевод

• 1) соперник; претендент
  Ex: contender to the title _спорт. претендент за звание чемпиона
  Ex: leading contender in the electoral race ведущий кандидат в предвыборной борьбе

• leading contender:    лидирующий кандидат (имеющий максимальные шансы на победу)
• likely contender:    1) возможный кандидат 2) подающий надежды кандидат
• presidential contender:    кандидат в президенты
• book of thomas the contender:    Книга Фомы Атлета
• dana white's contender series:    Претендентская серия Дэйны Уайта
• the contender (2000 film):    Претендент (фильм, 2000)
• contended:    Борющийся
• contendas do sincorá:    Контендас-ду-Синкора
• contenders:    Соперники
• contenda:    Контенда
• contending:    1) сталкивающийся; противоборствующий Ex: contending interests противоположные интересы Ex: contending parties _юр. спорящие стороны
• contend with:    справляться с
• contending faction:    соперничающая группировка
• contend that:    утверждать , что
• contending parties:    спорящие стороны

• They thereby relinquish themselves of a tough contender.
  Его-то они и решили захватить неожиданным ударом.
• The third contender Kremenchug determined in the preliminary rounds.
  Третий соперник кременчужан определится в предварительных раундах.
• Grygorchuk is the main contender for the post of head coach of "Gabala".
  Григорчук является главным претендентом на пост главного тренера "Габалы".
• If gladiator is knocked off by contender the contender will earn 10 points.
  Если претендент достиг платформы гладиатора, он получает 10 очков.
• If gladiator is knocked off by contender the contender will earn 10 points.
  Если претендент достиг платформы гладиатора, он получает 10 очков.
• In November, Edge was named number one contender for the World Heavyweight Championship.
  В ноябре Эдж был назван претендентом номер один на чемпионский титул.
• There are four swings and rafts; one for each contender.
  В сражении участвуют конные и пешие тяжеловооруженные воины, по четыре человека с каждой стороны.
• He came to real prominence in 1979 by defeating veteran contender Jimmy Young.
  Он пришёл к реальной известности в 1979 году, победив ветерана Джимми Янга.
• The winner will be the number one contender for the title in the next month.
  Выигравший наибольшее число партий становится держателем титула на следующий год.
• With the victory, Sonnen became the number one contender for the UFC Middleweight Championship.
  После победы, Соннен стал претендентом номер один на титул UFC в среднем весе.