crack-rope перевод
- 1) _сл. заслуживающий виселицы, висельник
- rope: 1) канат; веревка; трос Ex: hemp rope пеньковая веревка Ex: Manilla rope канат из манильской пеньки Ex: anchor (belay) rope страхующая веревка (альпинизм) Ex: climbing rope основная веревка (альпини
- rope in: 1) окружать канатом The cattle are all roped in now. ≈ Весь скотсвязали. 2) заманивать, втягивать, вовлекать to rope smb. in ≈ втягиватького-л. в предприятие Who else can we rope in to organize the
- rope into: заманивать, втягивать, вовлекать I don't want to get roped into any moreof your activities. ≈ Не хочу иметь ничего общего с вашими делами.
- a crack: adv AmE sl You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку
- crack: 1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
- crack in: 1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
- crack on: 1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!
- for the crack: шутки ради
- in a crack: в один момент, сей секунд We'll be here in a crack. ≈ Одна нога здесь,другая там.
- aloes rope: буровой канат из волокон алоэ
- anchor rope: радио оттяжка анкерная
- asbestos rope: асбестовый шнур
- back-rope: 1) чересседельник
- bailing rope: тартальный канат; чистильный канат
- balance rope: отбойный канат