crack-jaw перевод
- ˈkrækdʒɔ
прил.; разг.; = crackjaw
идиом. язык сломаешь (о слове); невыговариваемый, труднопроизносимый
- jaw: 1) челюсть Ex: to set one's jaw стиснуть зубы2) подбородок Ex: a man with a strong jaw человек с выступающим (волевым) подбородком3) _pl. рот, пасть4) _pl. узкий вход, выход (долины, залива, канала
- jaw at: phrvi infml The teacher has been jawing at us all morning about the importance of the examinations as if we didn't know — Учительница все утро долбала нас насчет важности предстоящих экзаменов,
- a crack: adv AmE sl You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку
- crack: 1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
- crack in: 1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
- crack on: 1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!
- for the crack: шутки ради
- in a crack: в один момент, сей секунд We'll be here in a crack. ≈ Одна нога здесь,другая там.
- jaw-jaw: 1) _сл. длинный разговор; затяжной спор; треп2) _сл. пускаться в длинные рассуждения; трепать языком
- angle of jaw: = angle of mandibleчелюстной угол
- arc jaw: эл. угледержатель
- base jaw: основной кулачок, нижний кулачок; основание (сборного кулачка зажимного патрона)
- carrier jaw: подвижная губка (зажимного устройства)
- centering jaw: центрирующий кулачок
- chuck jaw: зажимный кулачок, кулачок