croatan: 1) кроатаны Этническая группа, возникшая в результате смешения индейского племени ваккамо [Waccamaw] с другими племенами востока США; живут, главным образом в Северной Каролине, а также в Южной Каро
We reject this choice by the Croat leaders. Мы отвергаем подобный выбор хорватского руководства.
The Bosnian Croat forces are positioned within the enclave. Боснийские хорватские силы размещены внутри анклава.
What actual support do they have in the Bosnian Croat population? Какой реальной поддержкой они пользуются у боснийских хорватов?
The majority of the population in those cantons was Croat. Большинство населения в них составляют хорваты.
Representatives of the Croat community accepted the Vance-Owen Peace Plan immediately. Представители хорватской общины сразу же приняли Мирный план Вэнса-Оуэна.
The plays in Croat are staged by two amateur theatre companies. Спектакли на хорватском языке ставятся двумя любительскими театральными труппами.
But that also has to be recognized by the Bosnian Croat leadership. Но это должно также признаваться руководством боснийских хорватов.
For instance, in Gorni Vakuf, Croat residents have appointed their own commission. Например, хорваты, проживающие в Горни-Вакуфе, создали отдельную избирательную комиссию.
General Stjepan � iber, an ethnic Croat was the second deputy commander. Генерал Степан Сибер, этнический хорват, был вторым заместителем командующего боснийской армией.