Inspired the 1964 movie Robinson Crusoe on Mars. Робинзон Крузо на Марсе — фильм 1964 года.
Not even a solitary Crusoe passes through life alone. Даже Робинзон Крузо не совсем одинок в жизни.
This part of the story is reminiscent of Robinson Crusoe. Эта часть истории напоминает историю Робинзона Крузо.
His ship runs into a powerful storm, and the entire crew perishes except for Crusoe. Из-за сильного шторма происходит кораблекрушение, вся команда, за исключением Крузо, гибнет.
At the age of fifteen, inspired by Robinson Crusoe, he composed a Jewish version of the novel. В возрасте 15 лет, вдохновлённый Робинзоном Крузо, он написал собственную, еврейскую версию повести и решил стать писателем.
As the sole survivor of a plane crash, he is forced to survive on an island like a modern-day Robinson Crusoe. Потерпевшие бедствие вынуждены выживать на острове, как робинзоны.
More years pass and Crusoe discovers native cannibals, who occasionally visit the island to kill and eat prisoners. Исследуя остров в течение многих лет, Крузо обнаруживает следы дикарей-каннибалов, которые иногда посещают разные части острова и устраивают людоедские пиршества.
For example, if Robinson Crusoe had hysterical tendencies, they would never have developed, because there was no one to see them. Будь, к примеру, истериком Робинзон Крузо, у него бы не развились истерические проявления, так как некому было бы их наблюдать.
If you plan your holiday in the mountains or decide to have your holiday in a Robinson Crusoe style, you should be even more cautious. Если вы собираетесь провести свой отпуск в горах, или выберете дикий отдых, тогда нужно быть еще более предусмотрительным.
The term is an eponym, named after famous inventor Thomas Edison, formed in the same way the term "Robinsonade" was formed from Robinson Crusoe. Данный термин — эпоним, образованный от имени известного изобретателя Томаса Эдисона по примеру того, как робинзонада образована от Робинзон Крузо.
Мобильная