crusty перевод

• 1) покрытый коркой, корой
  
  2) покрытый струпьями
  
  3) твердый, жесткий
  
  4) с осадком
  
  5) раздражительный, сварливый, резкий

• crusty diseases:    поражения кожи с образованием струпа
• crusts:    Корки
• crustquake:    1) _астр. быстрая перестройка небесного тела, вызванная процессами в его коре
• crustose lichen:    накипной лишайник, корковый лишайник
• crutch:    1) костыль Ex: crutch walking передвижение на костылях Ex: a pair of crutches костыли Ex: to go on crutches ходить на костылях2) поддержка, опора Ex: the crutch of my declining years опора моих прек
• crustose:    1) имеющий тонкую хрупкую корку 2) разрастающийся в виде корки
• crutch paralysis:    костыльный паралич
• crusting:    загрязнение слитка огнеупорными включениями (при разливке)
• crutched:    1) носящий крест Ex: C. Friars _ист. братство крестоносцев2) в форме костыля Ex: an umbrella with a crutched handle зонт с крючковатой ручкой

• Is a delicious sweet-and-sour stew using pork kidneys, served in a crusty cob loaf together with Thüringen potato dumplings.
  ... кисло-сладкая смесь разнообразных потрошков свинины, сервированная с Тюрингскими кнедликами.
• There were crusty dishes in the old-fashioned deep sink, and although the table was clean and the lid on the plastic waste-can was shut, there was an odor of sardines and something else - unwashed feet, maybe - which was almost not there.
  Хотя на столе была постелена чистая клеенка, а ведро для мусора плотно закрывала пластиковая крышка, в квартире пахло сардинами и чем-то еще, возможно, немытыми ногами. И запахом этим, похоже, пропитался не только воздух, но и стены.