crux перевод

• 1) главный, основной, решающий вопрос
  Ex: the crux of the matter сама суть дела
  Ex: we have now reached the crux of our negotiations в наших переговорах мы теперь подошли к самому существу
  
  2) затруднение, трудный вопрос, случай; загадка, загвоздка
  
  3) _геральд. крест

• crux (constellation):    Южный Крест (созвездие)
• crux of the heart:    место соединения стенок четырех камер сердца
• ave crux alba:    Гимн Мальтийского ордена
• list of stars in crux:    Список звёзд созвездия Южного Креста
• crux (дистрибутив linux):    CRUX
• cruveilhier-baumgarten syndrome:    синдром Крювелье - Баумгартена (врожденное незаращение пупочной вены)
• cruveilhier's sign:    голова Медузы (расширение подкожных вен передней брюшной стенки при портальной гипертензии)
• cruveilhier's disease:    прогрессирующая мышечная атрофия, болезнь Крювелье
• crutify:    1) распинать2) умерщвлять (плоть); подавлять (страсти, желания)3) мучить; преследовать4) разносить, подвергать уничтожающей критике Ex: crutify the other lawyers crucified him for defending a traito
• cruthin:    Круитни
• cruxes:    Затруднения

• CRUX does not include a GUI installation program.
  CRUX не включает программу установки с графическим интерфейсом.
• CRUX does not include a GUI installation program.
  CRUX не включает программу установки с графическим интерфейсом.
• The remains were buried in Las Cruces cemetery.
  Останки были перезахоронены на кладбище в Лас-Крусес.
• That is the crux of the matter at hand.
  Этот вопрос в данном случае является основным.
• For Ethiopia, this is the crux of the matter.
  Для Эфиопии в этом заключается суть вопроса.
• The crux of the games has not changed though.
  Но суть игры от этого не менялась.
• The question of Jerusalem is the crux of peace.
  Вопрос о Иерусалиме является основой мира.
• The resolution of budgetary problems is the crux issue.
  Решение бюджетных проблем является ключевой задачей.
• Those commitments are indeed the crux of the matter.
  Эти обязательства составляют саму суть проблемы.
• How they reunite forms the crux.
  Первой формой их объединения становятся марксистские кружки.