curtsey: 1) реверанс, приседание Ex: to make a curtsey сделать реверанс Ex: to make one's curtsey to the queen быть представленной ко двору2) делать реверанс, приседать
Uncle Vernon nodded curtly behind Aunt Marge's back. За спиной тети Мардж дядя Вернон резко закивал головой.
'Sit,' said Umbridge curtly, pointing towards a chair. Harry sat. Сядь, — коротко сказала Умбридж, указывая на стул. Гарри сел.
'? haven't got time to argue,' said Harry curtly. '? У нас нет времени спорить, ' коротко сказал Гарри .
He waved, Barty Crouch nodded curtly, and both of them Disapparated. – Он помахал, Барти Сгорбс вежливо кивнул, и оба дезаппарировали.
He nodded curtly and left the room, followed by his aides clutching sheaves of paper. Я ложусь спать. Он коротко кивнул и оставил приёмную в сопровождении адъютантов, уносящих стопки бумаг.
'Please let me finish.' Dumbledore waited until Harry had nodded curtly, then went on. 'Professor Snape made a terrible mistake. Дамблдор подождал, пока Гарри не кивнёт, и затем продолжил.
'Please let me finish.' Dumbledore waited until Harry had nodded curtly, then went on. 'Professor Snape made a terrible mistake. ' Дамблдор подождал, пока Гарри не кивнёт, а затем продолжил.
Harry nodded curtly, but found that for some reason he did not mind Luna talking about Sirius. Гарри отрывисто кивнул, но вдруг обнаружил, что он почему-то не против того, что Луна заговорила о Сириусе.
Keeler said he later received a "curtly phrased" letter from Tamzarian, who wanted to know why his name appeared in the episode. Вскоре Килер получил короткое письмо от Тамзаряна, в котором тот поинтересовался, каким образом его имя попало в сериал.
Толкование
нареч
in a curt, abrupt and discourteous manner; "he told me curtly to get on with it"; "he talked short with everyone"; "he said shortly that he didn''t like it" Синонимы: short, shortly, short, shortly,
in a curt, abrupt and discourteous manner; "he told me curtly to get on with it"; "he talked short with everyone"; "he said shortly that he didn''t like it" Синонимы: short, shortly, short, shortly,
Мобильная